<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03134nam172200469   4500 </leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">113324</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Expressions kanak contemporaines</subfield>
    <subfield code="d">kanak contemporary expression</subfield>
    <subfield code="e">un art de vivre oc&#xE9;anien </subfield>
    <subfield code="d">a Pacific way of life</subfield>
    <subfield code="d">dans le cadre du VIIIe Festival des Arts du Pacifique </subfield>
    <subfield code="e">in the VIIIth Pacific Arts Festival</subfield>
    <subfield code="f">La Province Nord</subfield>
    <subfield code="d">the Northern Province</subfield>
    <subfield code="g">en partenariat avec Expressions</subfield>
    <subfield code="d">with Expressions</subfield>
    <subfield code="g">[Coordination, &#xE9;criture et mise en forme des textes, photographies: Hamid Mokkadem]</subfield>
    <subfield code="g">[Traductions: Elaine Sutton, Roy Benyon]</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Province Nord</subfield>
    <subfield code="c">Expressions</subfield>
    <subfield code="d">2000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">92 p.</subfield>
    <subfield code="c">ill.</subfield>
    <subfield code="d">30 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">fre</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="f">133324</subfield>
    <subfield code="c">20001110</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">Province Nord (Nouvelle-cal&#xE9;donie)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Mokaddem</subfield>
    <subfield code="b">Hamid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Sutton</subfield>
    <subfield code="b">Elaine</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Benyon</subfield>
    <subfield code="b">Roy</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Contes kanak</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Monnaie kanak</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Peintres kanak</subfield>
    <subfield code="y">Nouvelle-Cal&#xE9;donie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sculpteurs Kanak </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Musiciens kanak</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="687" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">PBT</subfield>
    <subfield code="c">PBT</subfield>
    <subfield code="f">950903243</subfield>
    <subfield code="k">NC 390 EXP</subfield>
    <subfield code="m">2011-02-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">NCP</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">951115595</subfield>
    <subfield code="j">MAA</subfield>
    <subfield code="k">D95 111 559 5</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">SPE</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">951115627</subfield>
    <subfield code="j">MAA</subfield>
    <subfield code="k">D95 111 562 7</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">SPE</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">VOH</subfield>
    <subfield code="c">VOH</subfield>
    <subfield code="f">95161193X</subfield>
    <subfield code="k">NC 704.039 9</subfield>
    <subfield code="m">2020-01-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">DOC</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">VOH</subfield>
    <subfield code="c">VOH</subfield>
    <subfield code="f">951611941</subfield>
    <subfield code="k">NC 704 039 9 EXP</subfield>
    <subfield code="m">2020-01-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">DOC</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">VOH</subfield>
    <subfield code="c">VOH</subfield>
    <subfield code="f">951611953</subfield>
    <subfield code="k">704 039 9 EXP</subfield>
    <subfield code="m">2020-01-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">DOC</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">951363395</subfield>
    <subfield code="j">UNC</subfield>
    <subfield code="k">UNC 390 EXP</subfield>
    <subfield code="m">2016-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">952470319</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCDA</subfield>
    <subfield code="k">NC 995.97 MUS</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KOU</subfield>
    <subfield code="c">KOU</subfield>
    <subfield code="f">958054107</subfield>
    <subfield code="j">ZZZ</subfield>
    <subfield code="k">NC 390 EXP</subfield>
    <subfield code="m">2017-01-13 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO-RESERVE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KOU</subfield>
    <subfield code="c">KOU</subfield>
    <subfield code="f">958069273</subfield>
    <subfield code="j">ZZZ</subfield>
    <subfield code="k">NC 390 EXP</subfield>
    <subfield code="m">2017-01-13 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO (doublon) -RESERVE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">957917836</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCRA</subfield>
    <subfield code="k">NC990 MUS</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">957924565</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCDA</subfield>
    <subfield code="k">NC 995.97 MUS</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">HIE</subfield>
    <subfield code="c">HIE</subfield>
    <subfield code="f">003064</subfield>
    <subfield code="j">NC</subfield>
    <subfield code="k">NC 995 MUS</subfield>
    <subfield code="m">2023-08-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2023-09-07</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">NC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">HIE</subfield>
    <subfield code="c">HIE</subfield>
    <subfield code="f">003049</subfield>
    <subfield code="j">NC</subfield>
    <subfield code="k">NC 390 EXP</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-01 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">NC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">HIE</subfield>
    <subfield code="c">HIE</subfield>
    <subfield code="f">003063</subfield>
    <subfield code="j">NC</subfield>
    <subfield code="k">NC 390 EXP</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-01 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">NC</subfield>
  </datafield>
</record>
