<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01130nam172200229   4500 </leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">128940</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">[Le] Dragon d'ivoire</subfield>
    <subfield code="f">Fatos Kongoli</subfield>
    <subfield code="g">trad. de l'albanais Edmond Tupja</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Rivages</subfield>
    <subfield code="d">2000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">256 p.</subfield>
    <subfield code="d">24 x 16 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rivages-Litterature &#xE9;trang&#xE8;re</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ce troisi&#xE8;me roman de la t&#xE9;tralogie, commenc&#xE9;e en 1991, scrute le pass&#xE9;, trouve les racines des souffrances des Albanais. Ici, l'auteur raconte ses ann&#xE9;es d'&#xE9;tudes &#xE0; P&#xE9;kin entre 1962 et 1964. Le h&#xE9;ros n'aura pas l'autorisation d'y terminer son cursus universitaire parce que ses parents se retrouvent du "mauvais c&#xF4;t&#xE9;" et lui sur la "mauvaise liste".</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">9782743606527</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">alb</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">20000407</subfield>
    <subfield code="f">151598</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2743606525</subfield>
    <subfield code="b">Br.</subfield>
    <subfield code="d">129 FRF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Kongoli</subfield>
    <subfield code="b">Fatos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Tupja</subfield>
    <subfield code="b">Edmond</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="687" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">951959548</subfield>
    <subfield code="j">DEPRE</subfield>
    <subfield code="k">891.93  KON</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
