<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01081     2200241   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2738486940</subfield>
    <subfield code="b">Br.</subfield>
    <subfield code="d">110 FRF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">135309</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">fre</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Comme la langue entre les dents</subfield>
    <subfield code="e">fratricide et pi&#xE8;ge identitaire au Rwanda</subfield>
    <subfield code="f">Marie-Aimable Umurerwa</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">[L&#x81;&#xA8;] Harmattan</subfield>
    <subfield code="d">2000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">208 p.</subfield>
    <subfield code="c">cartes</subfield>
    <subfield code="d">22 x 14 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">T&#xE9;moignage d&#x81;&#xA8;une femme tutsi qui, avec son mari hutu, furent pris dans la tourmente rwandaise. L&#x81;&#xA8;auteur, assistante sociale, est r&#xE9;fugi&#xE9;e politique en Belgique depuis 1996.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">9782738486943</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rwanda</subfield>
    <subfield code="z">1994 (Guerre civile)</subfield>
    <subfield code="x">R&#xE9;cits personnels</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rwanda</subfield>
    <subfield code="x">Relations interethniques</subfield>
    <subfield code="z">1990-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">967</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">960</subfield>
    <subfield code="2">MNP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Umurerwa</subfield>
    <subfield code="b">Marie-Aimable</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">20001017</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">951966521</subfield>
    <subfield code="j">A90</subfield>
    <subfield code="k">960 UMU</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-13 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
