01171nam172200205 4500 2000128000002100028001282150033001562250023001893300545002121010018007571020007007758010034007820350015008160100015008317000024008467020038008706070038009086760011009466870008009571 aPortugalesur les traces des grands navigateursf[texte de Alberto Bertolazzi]g[trad. et adapt. Pierre Sainte-Jeanne]bLIV aGenèvecMinervad2001 a124 p.cill.,photogr.d29 cm2 a[Les] 5 continents aPremier grand empire d'outre-mer d'Europe, le Portugal est aujourd'hui une terre de contrastes où s'opposent un littoral urbanisé "moderne" et l'intérieur, voué aux rythmes séculaires. Parmi les joyaux de ce pays on compte des paysages splendides, tels les stations cotières de l'Algarve, les grands espaces de l'Alentejo, le Douro, artère du vin de Porto, la serra de Sintra, Nazaré et ses barques colorées, Lisbonne et ses sept collines... Autant d'étapes qui célèbrent la beauté ddu pays des grands navigateurs.1 afrecitagfre aCH aFRbMNPf174396c20020422dBB a2830706048 a2830706048 1aBertolazzibAlberto 1aSainte-Jeannebpierre4Traducteur aPortugalxDescriptions et voyages a914.69 aADO