<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00693ngm172200217   4500 </leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">167632</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">[Les] Grandes voix de la chanson arabe: Oum Kalsoum </subfield>
    <subfield code="f">un film de Simone Bitton</subfield>
    <subfield code="b">DVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
    <subfield code="c">ADAV</subfield>
    <subfield code="d">1990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vid&#xE9;ocassette (VHS) (52 min)</subfield>
    <subfield code="c">coul., SECAM, sonore</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Documentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Documentaire.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Consultation sur place et pr&#xEA;t</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">ara</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="f">195612</subfield>
    <subfield code="c">20030207</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Bitton</subfield>
    <subfield code="b">Simone</subfield>
    <subfield code="4">R&#xE9;alisateur de film</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Kalsoum</subfield>
    <subfield code="b">Oum</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arabes</subfield>
    <subfield code="x">Musique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Musique</subfield>
    <subfield code="y">Egypte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">780</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="687" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ADO</subfield>
  </datafield>
</record>
