<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01028nam172200229   4500 </leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">187147</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">L&#xE9;onard, dr&#xF4;le d'oiseau !</subfield>
    <subfield code="f">Hans de Beer</subfield>
    <subfield code="g">trad. de G&#xE9;raldine Elschner</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gossau, Zurich </subfield>
    <subfield code="c">Nord-Sud</subfield>
    <subfield code="d">2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">32 p.</subfield>
    <subfield code="d">29 x 22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L&#xE9;onard est un petit pinguoin qui veut apprendre &#xE0; voler comme son ami l'Albatros. Malgr&#xE9; les moqueries de la colonie, L&#xE9;onard s'entra&#xEE;ne, jusqu'au jour o&#xF9; il d&#xE9;couvre avec son ami un viel avion cach&#xE9; sous la neige. Apr&#xE8;s un bapt&#xEA;me de l'air unique et fantastique, L&#xE9;onard veut apprendre &#xE0; nager...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">9783314216923</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">fre</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">20030918</subfield>
    <subfield code="f">218658</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3314216920</subfield>
    <subfield code="b">Cart.</subfield>
    <subfield code="d">14 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">9401053502</subfield>
    <subfield code="a">Beer, Hans de</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">De Beer</subfield>
    <subfield code="b">Hans</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Elschner</subfield>
    <subfield code="b">G&#xE9;raldine</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="687" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KOU</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">952684429</subfield>
    <subfield code="k">A DEB</subfield>
    <subfield code="m">2014-03-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">DA </subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
</record>
