<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01422nam172200265   4500 </leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">187955</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">[La] Po&#xE9;sie allemande</subfield>
    <subfield code="e">petite anthologie</subfield>
    <subfield code="f">ill. Eric Veill&#xE9;</subfield>
    <subfield code="g">po&#xE8;mes choisis et trad. de l'allemand par Claude Ro&#xEB;ls et Carole G&#xFC;ndogar-Taithe</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Mango-Jeunesse</subfield>
    <subfield code="d">2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">40 p.</subfield>
    <subfield code="c">ill.</subfield>
    <subfield code="d">30 x 27 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Il suffit de passer le pont</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Propose de d&#xE9;couvrir la po&#xE9;sie allemande en 19 po&#xE8;mes accessibles aux jeunes, depuis la po&#xE9;sie ancienne avec Le chant de Hildebrandt du Xe si&#xE8;cle jusqu'au XXe si&#xE8;cle et Rilke, en passant par les &#xE9;pop&#xE9;es chevaleresques, l'&#xE9;cole de Weimar, Goethe et Schiller, les romantiques, H&#xF6;lderlin, Heine et sa Lorelei. Pour donner envie de conna&#xEE;tre une langue, un peuple et op&#xE9;rer des rapprochements avec l'art.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">9782740416310</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">all</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">20030701</subfield>
    <subfield code="f">219535</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2740416318</subfield>
    <subfield code="b">Cart.</subfield>
    <subfield code="d">15 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Veill&#xE9;</subfield>
    <subfield code="b">Eric</subfield>
    <subfield code="4">Illustrateur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Ro&#xEB;ls</subfield>
    <subfield code="b">Claude</subfield>
    <subfield code="4">Editeur scientifique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">G&#xFC;ndogar-Taithe</subfield>
    <subfield code="b">Carole</subfield>
    <subfield code="4">Editeur scientifique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Po&#xE9;sie allemande</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">831</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="687" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">JDO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">MOI</subfield>
    <subfield code="f">952676596</subfield>
    <subfield code="j">DDJ</subfield>
    <subfield code="k">831 POE</subfield>
    <subfield code="m">2018-11-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JDO</subfield>
  </datafield>
</record>
