<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01646     2200253   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2266122169</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">189926</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Le] Retour d'Ayla</subfield>
    <subfield code="e">deuxi&#xE8;me partie</subfield>
    <subfield code="f">Jean M. Auel</subfield>
    <subfield code="g">traduit par Alexis Champon</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="h">2&#xE8;me partie</subfield>
    <subfield code="v">4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Presses de la Cit&#xE9;</subfield>
    <subfield code="d">1991</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">438 p.</subfield>
    <subfield code="d">17,7 x 10,7 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pocket</subfield>
    <subfield code="v">3259</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jondalar a cru perdre Ayla dans la tempete au cours de la travers&#xE9;e d'une rivi&#xE8;re en furie. Apr&#xE8;s quelques jours de repos, de chasse et d'amour, le couple se remet en marche dans des contr&#xE9;es de plus en plus dangereuses. Avec l'aide de la Grande Terre M&#xE8;re, qui r&#xE9;git l'ordre du monde;, le jeune tailleur de silex a d&#xE9;cid&#xE9; de retrouver ceux du clan et de pr&#xE9;senter sa compagne au Chef Delanar, son p&#xE8;re. Mais &#xE9;chappera-t-il au supplice que lui pr&#xE9;pare la "femme qui ordonne", la reine lubrique et cruelle entour&#xE9;e de ses chasseresses? Aux pi&#xE8;ges de glaciers et &#xE0; la charge des aurochs? Et s'ils survivent tous deux, Ayla reverra-t-elle un jour la terre de son enfance, promesse de paix et de bonheur?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">9782266122160</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">The plains of passage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="461" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="v">4 (2&#xE8;me partie)</subfield>
    <subfield code="t">[Les] Enfants de la Terre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Auel</subfield>
    <subfield code="b">Jean M.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">20020311</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">VOH</subfield>
    <subfield code="c">VOH</subfield>
    <subfield code="f">95162398X</subfield>
    <subfield code="k">R AUE</subfield>
    <subfield code="m">2020-01-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">ROM</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">FOA</subfield>
    <subfield code="c">FOA</subfield>
    <subfield code="f">00259534</subfield>
    <subfield code="j">ROM</subfield>
    <subfield code="k">R AUE</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-13 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
