<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01327     2200277   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2740408285</subfield>
    <subfield code="b">Cart.</subfield>
    <subfield code="d">15 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">189989</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">ara</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">La po&#xE9;sie arabe</subfield>
    <subfield code="e">petite anthologie</subfield>
    <subfield code="f">textes r&#xE9;unis par Farouk Mardam-Bey</subfield>
    <subfield code="g">ill. Rachid Kora&#xEF;chi</subfield>
    <subfield code="g">calligraphie Abdallah Akkar</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Mango-Jeunesse</subfield>
    <subfield code="c">Institut du monde arabe</subfield>
    <subfield code="d">1999</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">46 p.</subfield>
    <subfield code="c">ill. </subfield>
    <subfield code="d">29 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Albums Dada</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Il suffit de passer le pont</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Une s&#xE9;lection de 19 po&#xE8;mes issus de la culture arabe.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">po&#xE9;sie arabe</subfield>
    <subfield code="x">anthologies</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">892.7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">MNP</subfield>
    <subfield code="a">892</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Mardam-Bey</subfield>
    <subfield code="b">Farouk</subfield>
    <subfield code="4">Directeur artistique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Kora&#xEF;chi</subfield>
    <subfield code="b">Rachid</subfield>
    <subfield code="4">Illustrateur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Akkar</subfield>
    <subfield code="b">Abdallah</subfield>
    <subfield code="f">440</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">20040220</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">952573626</subfield>
    <subfield code="j">DOJ</subfield>
    <subfield code="k">892.7 MAR</subfield>
    <subfield code="m">2016-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JDO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">952975638</subfield>
    <subfield code="j">J80</subfield>
    <subfield code="k">892 MAR</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JDO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">952975626</subfield>
    <subfield code="j">DEPDJ800</subfield>
    <subfield code="k">892.7 MAR</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JRO </subfield>
  </datafield>
</record>
