<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03031nam172200421   4500 </leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">190016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kaan falik</subfield>
    <subfield code="e">boutures de paroles</subfield>
    <subfield code="i">Contes de la r&#xE9;gion de Hiengh&#xE8;ne</subfield>
    <subfield code="f">Gilbert Kaloonbat Tein</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Province nord</subfield>
    <subfield code="c">Province Nord</subfield>
    <subfield code="d">2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">38 p.</subfield>
    <subfield code="c">photogr.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">[Les] Documents du bureau du patrimoine culturel</subfield>
    <subfield code="v">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">"Ce premier num&#xE9;ro de "boutures de paroles" pr&#xE9;sente une s&#xE9;l&#xE9;ction de contes recueillis dans la r&#xE9;gion de Hiengh&#xE8;ne dans le cadre du projet d'enqu&#xEA;te culturelle anim&#xE9; depuis 2001 par le Bureau du Patrimoine culturel en Provinve Nord.."</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">fre</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">        000 0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="f">222001</subfield>
    <subfield code="c">20040220</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">Province Nord (Nouvelle-Cal&#xE9;donie)</subfield>
    <subfield code="b">Bureau du patrimoine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Tein</subfield>
    <subfield code="b">Kaloonbat</subfield>
    <subfield code="4">Editeur scientifique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Contes kanak</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Langues m&#xE9;lan&#xE9;siennes</subfield>
    <subfield code="y">Nouvelle-Cal&#xE9;donie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="687" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">951126520</subfield>
    <subfield code="j">MAA</subfield>
    <subfield code="k">D95 112 652 0</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">SPE</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">951126532</subfield>
    <subfield code="j">MAA</subfield>
    <subfield code="k">D95 112 653 2</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">SPE</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">VOH</subfield>
    <subfield code="c">VOH</subfield>
    <subfield code="f">951615556</subfield>
    <subfield code="k">NC C PRO</subfield>
    <subfield code="m">2020-01-20 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">CTE</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">952189181</subfield>
    <subfield code="j">UNC</subfield>
    <subfield code="k">UNC 398.2 KAA</subfield>
    <subfield code="m">2016-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">952522029</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 398.2 KAA</subfield>
    <subfield code="m">2020-07-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2020-08-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">952522030</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 398.2 KAA</subfield>
    <subfield code="m">2016-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">952522054</subfield>
    <subfield code="j">UNC</subfield>
    <subfield code="k">UNC 398.2 KAA</subfield>
    <subfield code="m">2016-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00192763</subfield>
    <subfield code="j">PUNC</subfield>
    <subfield code="k">UNC 398.2 KAA</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00192764</subfield>
    <subfield code="j">NCDA</subfield>
    <subfield code="k">NC 398.2 KAA</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00192760</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCC</subfield>
    <subfield code="k">NC 398.2 KAA</subfield>
    <subfield code="m">2023-05-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00192761</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCC</subfield>
    <subfield code="k">NC 398.2 KAA</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00192762</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCDA</subfield>
    <subfield code="k">NC 398.2 KAA</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00501681</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">NC 398.2 KAA</subfield>
    <subfield code="m">2022-05-20 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">JRO</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00501646</subfield>
    <subfield code="j">NCC</subfield>
    <subfield code="k">NC 398.2 KAA</subfield>
    <subfield code="m">2025-04-01 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">JDO</subfield>
    <subfield code="s">PNC</subfield>
    <subfield code="u">JDO</subfield>
  </datafield>
</record>
