<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01242nam172200253   4500 </leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">195869</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Iolani</subfield>
    <subfield code="e">ou les mal&#xE9;fices de Tahiti</subfield>
    <subfield code="f">Wilkie Collins</subfield>
    <subfield code="g">trad. de l'anglais Julien Retaillaud</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Ed. du Masque</subfield>
    <subfield code="d">2004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">231 p.</subfield>
    <subfield code="d">22 x 14 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Labyrinthes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A Tahiti, la jeune Idia, enceinte du grand pr&#xEA;tre Iolani, refuse que son enfant soit tu&#xE9; selon la coutume, comme tous les premiers-n&#xE9;s. Elle s'enfuit avec son ami Aimata et se r&#xE9;fugie aupr&#xE8;s des ennemis de Iolani. Celui-ci, pris de fureur, d&#xE9;cide de tout faire pour se venger de cet affront.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">9782702431955</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">20040323</subfield>
    <subfield code="f">228833</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">270243195X</subfield>
    <subfield code="b">Br.</subfield>
    <subfield code="d">15 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Collins</subfield>
    <subfield code="b">Wilkie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Retaillaud</subfield>
    <subfield code="b">Julien</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="687" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">952510357</subfield>
    <subfield code="k">899.3 COL</subfield>
    <subfield code="m">2008-12-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">PRA</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">952510369</subfield>
    <subfield code="j">DEPRE</subfield>
    <subfield code="k">899 COL</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">DEC</subfield>
    <subfield code="f">952613993</subfield>
    <subfield code="j">10</subfield>
    <subfield code="k">R COL</subfield>
    <subfield code="m">2008-03-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2005-05-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">APR</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
