00958     2200241   4500010001500000101001800015200024800033210012600281215002400407606002900431606002100460676000800481676001000489686000600499686000600505686000800511700003200519702004000551702003000591702003000621702004000651801002500691  a9829032043  afrecenggfre1 aNabangaeune anthologie illustrée de la littérature orale du Vanuatufcollectée et écrite par Paul Gardissatgtrad.:  Marsden Lolo, Patrick Rorygill. originales: Jacques Harry Tenene, Joseph Samuel Thomasgdir.: Nicolas MezzalirabLIV  aPort-Vila (Vanuatu)c[Le] Programme de sauvagarde et de Promotion des Arts de la ParolecCentre culturel du Vanuatud2004  a303 p.cill.d26 cm  aTradition oraleyVanuatu  aContes vanuatais  a899  a398.2  aC  aU  aPAC 1aGardissatbPaul4Adaptateur 1aTenenebJacques Harry4Illustrateur 1aRorybPatrick4Traducteur 1aLolobMarsden4Traducteur 1aThomasbJoseph Samuel4Illustrateur  aFRbBBc20041027dBB