<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02303njm172200421   4500 </leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">207707</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Chants de temp&#xE9;rance en langue a'ji&#xEB;</subfield>
    <subfield code="d">Rhe tap&#xE9;ras r&#xF6; m&#xEA;&#xC6;&#xEA; a' x&#xE8; a'ji&#xEB;</subfield>
    <subfield code="f">Chorale de l'&#xE9;glise libre de Houa&#xEF;lou</subfield>
    <subfield code="g">coordination &#xE0; Houa&#xEF;lou: Jean Eurit&#xE9;in (F.E.L.P)</subfield>
    <subfield code="g">coordination g&#xE9;n&#xE9;rale: Emmanuel Kasarh&#xE9;rou (A.D.C.K)</subfield>
    <subfield code="b">CD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Noum&#xE9;a</subfield>
    <subfield code="c">Agence de D&#xE9;veloppement de la Culture Kanak</subfield>
    <subfield code="d">2004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 disque compact</subfield>
    <subfield code="e">1 d&#xE9;pliant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">mel</subfield>
    <subfield code="c">aut</subfield>
    <subfield code="g">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="f">242820</subfield>
    <subfield code="c">20050208</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Takodo we na rni ve e Raak&#xE8;la (n&#xB0;1)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Keee r&#xE8;i d&#xF6; m&#xE8;l&#xF6;&#xF6; &#xE2;tu (n&#xB0;7)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Ab&#xE9;raam&#xE2; na n&#xE2;&#xE2; o xi-e &#xEA;&#xEA; pwa&#xE9;&#xF6; (n&#xB0;27)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">V&#xE8;i v&#xE8;i y&#xE8; l&#xE8;su (n&#xB0;33)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Wi dowa p&#xE8; m&#xF6;u n&#xE9;v&#xE2; xi-i (n&#xB0;93)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">P&#xE2; kaav&#xE8;&#xE2;i g&#xE8;r&#xE9; vi javir&#xF9; xina (n&#xB0;112)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">T&#xF6;m&#xE2; rua wi dowa m&#xE2; bw&#xE8; dowa (n&#xB0;156)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Na a'y&#xE8;-r&#xE9; na i&#xE8;su (n&#xB0;160)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Na a'y&#xE8;-r&#xE9; na soci&#xE9;t&#xE9; tap&#xE9;ras (n&#xB0;162)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">N&#xE9;v&#xE2; p&#xFB;&#xFB; wak&#xE8; i B&#xE2;&#xF4; r&#xF6; Wailu (n&#xB0;165)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Wi dowa ka d&#xF6; pw&#xEA;&#xEA;waa (n&#xB0;170)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">N&#xF4; n&#xE9; bw&#xEA;&#xEA; v&#xE2;&#xE2; i la Croix Bleu (n&#xB0;175)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Na w&#xEA; yex&#xE8;v&#xE8; na vikib&#xF4; i I&#xE8;hova (n&#xB0;191)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">N&#xE9;daa n&#xE9; Pas&#xE9;ka (n&#xB0;203)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">N&#xE9;daa ka e y&#xE8;-r&#xE9; r&#xF6; Tibarama (n&#xB0;210)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">N&#xE9;v&#xE2; r&#xF6;-a Mon&#xE9;o, g&#xE8;v&#xE9; rhau vi oo (n&#xB0;215)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">P&#xE8;kaau vi k&#xF6;y&#xF6; r&#xF6; Pacifique (n&#xB0;257)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">G&#xF6; w&#xEA; b&#xE2; pw&#xEA;&#xEA; yawi n&#xF4; n&#xE9; t&#xE9;l&#xE9;vision (n&#xB0;259)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">Chorale de l'&#xE9;glise libre de Houa&#xEF;lou</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="510" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rhe tap&#xE9;ras r&#xF6; m&#xEA;&#xC6;&#xEA; a' x&#xE8; a'ji&#xEB;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="687" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ASC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">951136855</subfield>
    <subfield code="j">MAA</subfield>
    <subfield code="k">D95 113 685 5</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">SPE</subfield>
    <subfield code="s">CD</subfield>
    <subfield code="u">ASC</subfield>
  </datafield>
</record>
