<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02282nam172200313   4500 </leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">209978</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">[Des] Racines et des ailes</subfield>
    <subfield code="e">la litt&#xE9;rature francophone de la Nouvelle-Cal&#xE9;donie</subfield>
    <subfield code="f">Micaela Fenoglio</subfield>
    <subfield code="g">Pr&#xE9;f. de Anna Paola Mossetto</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="a">Torino</subfield>
    <subfield code="c">[L'] Harmattan</subfield>
    <subfield code="d">2004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">148 p.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Dans le cas de la Nouvelle-Cal&#xE9;donie, "Ecouter l'&#xE9;criture" n'est pas un oxymore difficilement compr&#xE9;hensible, mais plut&#xF4;t une perspective critique visant &#xE0; interpr&#xE9;ter un ph&#xE9;nom&#xE8;ne unique par son histoire, son &#xE9;volution et ses attentes dans le panorama des litt&#xE9;ratures francophones. Les voix litt&#xE9;raires qui se l&#xE8;vent aujourd'hui sont les r&#xE9;sultantes d'une r&#xE9;alit&#xE9; multiethnique et multiculturelle. Soit-il d'origine kanak, europ&#xE9;enne, vietnamienne ou indon&#xE9;sienne, l'&#xE9;crivain se sent expression pleine et l&#xE9;gitime de sa terre, ancestrale ou d'adoption. Pourtant, il s'agit d'une conscience qui ne remonte qu'aux derni&#xE8;res d&#xE9;cennies du vingti&#xE8;me si&#xE8;cle."</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">fre</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">20050415</subfield>
    <subfield code="f">245463</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2747565173</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Fenoglio</subfield>
    <subfield code="b">Micaela</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Mossetto</subfield>
    <subfield code="b">Anna Paola</subfield>
    <subfield code="4">Pr&#xE9;facier, postfacier, etc ...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Litt&#xE9;rature n&#xE9;o-cal&#xE9;donienne</subfield>
    <subfield code="x">Histoire et critique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">899</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NC 899</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="687" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">951138793</subfield>
    <subfield code="j">MAA</subfield>
    <subfield code="k">D95 113 879 3</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">SPE</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">DEC</subfield>
    <subfield code="f">957721664</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCDA</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 FEN</subfield>
    <subfield code="m">2021-04-29 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">957847113</subfield>
    <subfield code="j">10</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 FEN</subfield>
    <subfield code="m">2008-03-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">NCP</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">957968264</subfield>
    <subfield code="j">NCRA</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 FEN</subfield>
    <subfield code="m">2024-03-05 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2024-04-02</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">957968276</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCRA</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 FEN</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">957989008</subfield>
    <subfield code="j">10</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 FEN</subfield>
    <subfield code="m">2024-11-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">DNC</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">95798901X</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCRA</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 FEN</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
