<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01367nam172200241   4500 </leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">210219</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">[Une] Ile trop loin</subfield>
    <subfield code="f">Annika Thor</subfield>
    <subfield code="g">trad. du su&#xE9;dois Agneta S&#xE9;gol</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">T. Magnier</subfield>
    <subfield code="d">2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">271 p.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Victimes des pers&#xE9;cutions Nazies contre les Juifs &#xE0; Viennes, les parents des Steffi et de Nelli ont d&#xE9;cid&#xE9; de les envoyer en Su&#xE8;de, &#xE0; l'abri. S&#xE9;paration temporaire, le temps de r&#xE9;unir les papiers pour s'exiler aux Etats-Unis. Les deux soeurs se retrouvent sur une &#xEE;le au climat rude. Nelli s'habitue plut&#xF4;t bien &#xE0; sa nouvelle famille, elle en oublie m&#xEA;me sa langue maternelle. Mais pour Steffi, c'est beaucoup plus difficile,sa m&#xE8;re d'accueil est s&#xE9;v&#xE8;re et rigide. Le temps passe, les nouvelles de Vienne se font rares. Et si les deux soeurs ne revoyaient plus jamais leurs parents ? Steffi ne peut l'imaginer...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">9782844202147</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">swe</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">20041203</subfield>
    <subfield code="f">245743</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2844202144</subfield>
    <subfield code="b">Br.</subfield>
    <subfield code="d">9 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Thor</subfield>
    <subfield code="b">Annika</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">S&#xE9;gol</subfield>
    <subfield code="b">Agneta</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="687" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">OUV</subfield>
    <subfield code="f">957814976</subfield>
    <subfield code="k">R THO</subfield>
    <subfield code="m">2008-03-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">JPR</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">957990269</subfield>
    <subfield code="k">R THO</subfield>
    <subfield code="m">2018-05-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">DRJ</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
</record>
