<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01123nam172200241   4500 </leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">220751</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">[Le] Bruit de quelqu'un qui essaie de ne pas faire de bruit</subfield>
    <subfield code="f">John Irving</subfield>
    <subfield code="g">ill. Tatjana Hauptmann</subfield>
    <subfield code="g">trad. de l'am&#xE9;ricain Jos&#xE9;e Kamoun</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Seuil Jeunesse</subfield>
    <subfield code="d">2005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">34 p.</subfield>
    <subfield code="c">ill.</subfield>
    <subfield code="d">26 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Extrait du roman "Une veuve de papier" publi&#xE9; en 1999 par John Irving, o&#xF9; Ted Cole, c&#xE9;l&#xE8;bre &#xE9;crivain pour enfants racontait cette histoire &#xE0; sa fille ruth, h&#xE9;ro&#xEF;ne du roman.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">9782020639347</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="f">258064</subfield>
    <subfield code="c">20060104</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2020639343</subfield>
    <subfield code="b">Cart.</subfield>
    <subfield code="d">12.5 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Irving</subfield>
    <subfield code="b">John</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Hauptmann</subfield>
    <subfield code="b">Tatjana</subfield>
    <subfield code="4">Illustrateur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Kamoun</subfield>
    <subfield code="b">Jos&#xE9;e</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="687" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">M</subfield>
    <subfield code="f">957837423</subfield>
    <subfield code="j">DA </subfield>
    <subfield code="k">A IRV</subfield>
    <subfield code="m">2017-03-08 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">954725123</subfield>
    <subfield code="j">10</subfield>
    <subfield code="k">A IRV</subfield>
    <subfield code="m">2011-09-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">ALB</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
</record>
