<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03254ngm172200217   4500 </leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">230271</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Galeres de femmes</subfield>
    <subfield code="f">Jean-Michel Carre, real.</subfield>
    <subfield code="b">DVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
    <subfield code="c">Films Grain de sable</subfield>
    <subfield code="c">Doriane Films</subfield>
    <subfield code="d">1992</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 DVD vid&#xE9;o (3 h 44 min)</subfield>
    <subfield code="c">coul., (PAL), sonore </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Documentaire. Gal&#xE8;res de femmes nous fait partager l&#x81;&#xB9;itin&#xE9;raire de sept femmes incarc&#xE9;r&#xE9;es dont la force de caract&#xE8;re, la violence et la personnalit&#xE9; &#xE9;tonnent, d&#xE9;rangent et bouleversent.
Ces jeunes femmes, le r&#xE9;alisateur Jean-Michel Carr&#xE9; les a rencontr&#xE9;es dans la plus grande maison d&#x81;&#xB9;arr&#xEA;t du monde, l&#x81;&#xB9;&#xE9;tablissement p&#xE9;nitentiaire de Fleury-M&#xE9;rogis.
Elles ont voulu lui dire leur v&#xE9;rit&#xE9;, leur histoire faite de manque d&#x81;&#xB9;amour, de d&#xE9;chirures et d&#x81;&#xB9;abandons.
Elles ont accept&#xE9; ensuite qu&#x81;&#xB9;il les suive deux ann&#xE9;es, depuis leur sortie de prison, dans le cheminement hasardeux de leur retour au monde du dehors.
La mise en sc&#xE8;ne &#xBC;IBM&#xBD; son rythme, sa forme &#xBC;IBM&#xBD; suit les diff&#xE9;rentes &#xE9;tapes de leurs parcours. C&#x81;&#xB9;est en plans fixes que Jean-Michel Carr&#xE9; les filme quand elles sont immobilis&#xE9;es par l&#x81;&#xB9;univers clos de la prison ; c&#x81;&#xB9;est en longs travellings qu&#x81;&#xB9;il les accompagne &#xE0; travers les &#xE9;v&#xE9;nements de leur vie &#xE0; l&#x81;&#xB9;ext&#xE9;rieur : parfois un arr&#xEA;t &#xE0; l&#x81;&#xB9;ANPE, chez un juge, au sein de leur famille&#xBC;ICY&#xBD; Le temps d&#x81;&#xB9;un espoir, parfois d&#x81;&#xB9;une ouverture qui suspend le mouvement.
Mais la r&#xE9;alit&#xE9; quotidienne du dehors ne leur permet pas, le plus souvent, de se construire la vie qu&#x81;&#xB9;elles avaient imagin&#xE9;e ; le r&#xEA;ve tombe et la course reprend.
Ces femmes ont en commun d&#x81;&#xB9;exprimer une r&#xE9;volte : le refus conscient ou inconscient d&#x81;&#xB9;une soci&#xE9;t&#xE9; dans laquelle elles ne trouvent pas leur place et qui ne leur donne pas la possibilit&#xE9;, ni m&#xEA;me parfois l&#x81;&#xB9;envie, de s&#x81;&#xB9;ins&#xE9;rer.
Leurs trajets nous renvoient &#xE0; la probl&#xE9;matique de la marginalit&#xE9; et de l&#x81;&#xB9;exclusion.
Loin de r&#xE9;gler le probl&#xE8;me de leur mal-&#xEA;tre, la prison ne fait qu&#x81;&#xB9;accentuer leur mis&#xE8;re affective et mat&#xE9;rielle : infantilisation, cassure avec la famille, perte de travail et de logement, dans une solitude souvent extr&#xEA;me.

Gal&#xE8;res de femmes est un film qui nous am&#xE8;ne &#xE0; entendre la d&#xE9;tresse de ces femmes, leur dignit&#xE9;, l&#x81;&#xB9;acuit&#xE9; de leur regard sur notre soci&#xE9;t&#xE9; et sur elles-m&#xEA;mes.
En d&#xE9;passant le simple r&#xE9;cit de cas individuels, le film pose le probl&#xE8;me majeur pour la justice de nos pays de l&#x81;&#xB9;&#xE9;chec de la r&#xE9;insertion des d&#xE9;tenus.
C&#x81;&#xB9;est, pour les citoyens, l&#x81;&#xB9;aveu d&#x81;&#xB9;une impuissance qui est aussi &#xE0; terme une terrible remise en cause, une image n&#xE9;gative de notre univers, une part aveugle de nous-m&#xEA;mes qui risque d&#x81;&#xB9;&#xE9;branler l&#x81;&#xB9;&#xE9;quilibre pr&#xE9;caire sur lequel repose notre monde social et mental.
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pr&#xEA;t et consultation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">fre</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="f">269150</subfield>
    <subfield code="c">20060901</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Carr&#xE9; </subfield>
    <subfield code="b">Jean-Michel</subfield>
    <subfield code="4">R&#xE9;alisateur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prisons</subfield>
    <subfield code="x">Femmes</subfield>
    <subfield code="y">France</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Centre p&#xE9;nitentaire (Fleury-M&#xE9;rogis, Essone)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">972.9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="687" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">957759227</subfield>
    <subfield code="k">365 CAR</subfield>
    <subfield code="m">2013-03-20 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">DVD</subfield>
    <subfield code="s">APR</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
</record>
