<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01281     2200241   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2864246015</subfield>
    <subfield code="b">Br.</subfield>
    <subfield code="d">20 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">238107</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">por</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">[La] Guerre des anges</subfield>
    <subfield code="f">Jos&#xE9; Eduardo Agualusa</subfield>
    <subfield code="g">trad. du portugais (Angola) par Genevi&#xE8;ve Leibrich</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">M&#xE9;taili&#xE9;</subfield>
    <subfield code="d">2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">279 p.</subfield>
    <subfield code="d">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioth&#xE8;que portugaise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les morros et les favelas de Rio sont en flammes et la police, sous couvert de r&#xE9;pression du trafic de drogue a mitraill&#xE9; une procession religieuse et tu&#xE9; des enfants. Dans ce d&#xE9;cor interviennent diff&#xE9;rents personnages : Jararaca le jeune chef de bande charismatique, Cativiala le colonel &#xE0; l'oreille musicale et &#xE0; la voix de Nat King Cole, Euclides le journaliste nain, Jacar&#xE9; le rappeur, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">9782864246015</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Biblioth&#xE8;que portugaise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">O ano em que Zumbi tomou o Rio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">869.3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Agualusa</subfield>
    <subfield code="b">Jos&#xE9; Eduardo</subfield>
    <subfield code="4">Auteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Leibrich</subfield>
    <subfield code="b">Genevi&#xE8;ve</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">20070306</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">MOI</subfield>
    <subfield code="f">957903232</subfield>
    <subfield code="j">DRA</subfield>
    <subfield code="k">869.3 AGU</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-26 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
