<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02821     2200457   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2915654131</subfield>
    <subfield code="b">Br.</subfield>
    <subfield code="d">17 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">238156</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Electrique cit&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">nouvelles</subfield>
    <subfield code="f">Patricia Grace</subfield>
    <subfield code="g">trad. de l'anglais (Nouvelle-Z&#xE9;lande) par Jean Anderson &amp; Anne Magnan-Park</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pirae (Tahiti)</subfield>
    <subfield code="c">Au vent des &#xEE;les</subfield>
    <subfield code="d">2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(119 p.)</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
    <subfield code="c">ill. couv. en couleurs</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Litt&#xE9;ratures du Pacifique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ce recueil commence par le r&#xE9;cit d'une vieille femme impotente, pr&#xE9;occup&#xE9;e par les d&#xE9;tails banals de la vie quotidienne. Il se cl&#xF4;t sur la r&#xE9;v&#xE9;lation du mana (statut, rang) de Waimarie, &#xE0; la m&#xE2;choire forte, rappelant celle de l'anc&#xEA;tre de Maui, demi-dieu, qui, arm&#xE9; de cet os, blessa le soleil et lui fit ralentir sa course, ce qui permit &#xE0; l'esp&#xE8;ce humaine de sortir de l'ombre pour mieux vivre.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">9782915654134</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ecrivains n&#xE9;o-z&#xE9;landais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Litt&#xE9;rature oc&#xE9;anienne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">823</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">899.3 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PAC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Grace</subfield>
    <subfield code="b">Patricia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Anderson</subfield>
    <subfield code="b">Jean</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Magnan-Park</subfield>
    <subfield code="b">Anne</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">20070307</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">952862293</subfield>
    <subfield code="j">ORA</subfield>
    <subfield code="k">PAC 899.3 GRA</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">952862386</subfield>
    <subfield code="j">DEPORA</subfield>
    <subfield code="k">899.3 GRA</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">952862398</subfield>
    <subfield code="j">DEPORA</subfield>
    <subfield code="k">899.3 GRA</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">954703525</subfield>
    <subfield code="j">A80</subfield>
    <subfield code="k">823 GRA</subfield>
    <subfield code="m">2024-07-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">954705544</subfield>
    <subfield code="j">MAA</subfield>
    <subfield code="k">D95 470 554 4</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">SPE</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">952916614</subfield>
    <subfield code="j">DEPORA</subfield>
    <subfield code="k">899.3 GRA</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">BUS1</subfield>
    <subfield code="f">952916626</subfield>
    <subfield code="j">DEPORA</subfield>
    <subfield code="k">899.3 GRA</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">STLOUIS</subfield>
    <subfield code="c">STLOUIS</subfield>
    <subfield code="f">00254115</subfield>
    <subfield code="k">R GRA</subfield>
    <subfield code="m">2010-04-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">CGR</subfield>
    <subfield code="c">CGR</subfield>
    <subfield code="f">2012-F-0607</subfield>
    <subfield code="k">899.3 GRA</subfield>
    <subfield code="m">2013-03-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">90878356</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">899.3 GRA</subfield>
    <subfield code="m">2016-06-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KOU</subfield>
    <subfield code="c">KOU</subfield>
    <subfield code="f">01803517</subfield>
    <subfield code="j">ORA</subfield>
    <subfield code="k">PAC 899.3 GRA</subfield>
    <subfield code="m">2023-03-22 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">ORA</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MDP</subfield>
    <subfield code="c">MDP</subfield>
    <subfield code="f">00301486</subfield>
    <subfield code="j">ORA</subfield>
    <subfield code="k">PAC 899.3 GRA</subfield>
    <subfield code="m">2023-05-09 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">ORA</subfield>
    <subfield code="u">ARO / PAC</subfield>
  </datafield>
</record>
