<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01841     2200289   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782747017237</subfield>
    <subfield code="b">Br.</subfield>
    <subfield code="d">11.9 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">240671</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">[Le] Secret de l'&#xE9;pouvanteur</subfield>
    <subfield code="f">Joseph Delaney</subfield>
    <subfield code="f">trad. de l'anglais Marie-H&#xE9;l&#xE8;ne Delval</subfield>
    <subfield code="g">ill. David Wyatt</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Bayard Jeunesse</subfield>
    <subfield code="d">2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">371 p.</subfield>
    <subfield code="c">ill.</subfield>
    <subfield code="d">20 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Apr&#xE8;s avoir re&#xE7;u une lettre de menace d'un ancien apprenti, l'&#xE9;pouvanteur part dans le Comt&#xE9; et d&#xE9;livre Meg, une sorci&#xE8;re lamia enferm&#xE9;e dans la cave. Chaque matin elle doit boire un breuvage qui lui &#xF4;te la m&#xE9;moire. L'hiver s'est install&#xE9; dans le pays et tr&#xE8;s vite tout tourne au cauchemar. L'&#xE9;pouvanteur est bless&#xE9; par un gobelin lanceur de pierres, Tom est sous l'emprise de Morgan.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">9782747017237</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="461" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="v">3</subfield>
    <subfield code="t">L'&#xE9;pouvanteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Delaney</subfield>
    <subfield code="b">Joseph</subfield>
    <subfield code="f">1945-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Delval</subfield>
    <subfield code="b">Marie-H&#xE9;l&#xE8;ne</subfield>
    <subfield code="4">Traductrice</subfield>
    <subfield code="f">1944-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Wyatt</subfield>
    <subfield code="b">David</subfield>
    <subfield code="f">Illustrateur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">20070424</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">MDP</subfield>
    <subfield code="f">954826330</subfield>
    <subfield code="j">DRJ</subfield>
    <subfield code="k">R DEL</subfield>
    <subfield code="m">2024-12-05 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BOU</subfield>
    <subfield code="c">BOU</subfield>
    <subfield code="f">00256126</subfield>
    <subfield code="j">PRJ</subfield>
    <subfield code="k">R DEL</subfield>
    <subfield code="m">2015-04-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00155125</subfield>
    <subfield code="j">ROJ</subfield>
    <subfield code="k">R DEL</subfield>
    <subfield code="m">2013-02-12 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">STLOUIS</subfield>
    <subfield code="c">STLOUIS</subfield>
    <subfield code="f">954843917</subfield>
    <subfield code="j">ROJ</subfield>
    <subfield code="k">R DEL</subfield>
    <subfield code="m">2013-12-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">90876031</subfield>
    <subfield code="j">ROJ</subfield>
    <subfield code="k">R DEL</subfield>
    <subfield code="m">2023-03-29 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KGO</subfield>
    <subfield code="c">KGO</subfield>
    <subfield code="f">02803041</subfield>
    <subfield code="j">ROJ</subfield>
    <subfield code="k">R DEL</subfield>
    <subfield code="m">2024-01-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="s">ROJ</subfield>
    <subfield code="u">JDO</subfield>
  </datafield>
</record>
