<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04288     2200577   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782951937192</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">245940</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">fre</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">        000 0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Oeuvres et trajectoires d'&#xE9;crivains de Nouvelle-Cal&#xE9;donie</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">entretiens du 15 mars 1998 au 8 juin 2001 avec D&#xE9;w&#xE9; Epery Gorodey, Louis-Jos&#xE9; Barban&#xE7;on, Pierre Wakaw Gope, Gilbert Kaloonbat Tein, Nicolas Kurtovitch, Laurence Leroux, Jean Vanmai</subfield>
    <subfield code="f">Hamid Mokaddem</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Noum&#xE9;a</subfield>
    <subfield code="c">Expressions</subfield>
    <subfield code="d">2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">229 p.</subfield>
    <subfield code="d">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Cet ouvrage est une invitation &#xE0; lire et &#xE0; &#xE9;couter des entretiens avec sept &#xE9;crivains de Nouvelle-Cal&#xE9;donie. Les styles et les parcours sont singuliers et propres &#xE0; chacun. Une ligne est commune : ils (ou elles) vivent et &#xE9;crivent en Nouvelle-Cal&#xE9;donie. Le recueil conserve la tournure orale des propos tenus..."</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ecrivains cal&#xE9;doniens</subfield>
    <subfield code="x">Biographies</subfield>
    <subfield code="z">20e si&#xE8;cle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Mokaddem</subfield>
    <subfield code="b">Hamid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">20070725</subfield>
    <subfield code="d">LIF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">VOH</subfield>
    <subfield code="c">VOH</subfield>
    <subfield code="f">951626903</subfield>
    <subfield code="k"> </subfield>
    <subfield code="m">2020-01-20 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">DOC</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">954698934</subfield>
    <subfield code="j">10</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2008-03-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">NCP</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">95469905X</subfield>
    <subfield code="j">UNC</subfield>
    <subfield code="k">UNC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2016-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">954707271</subfield>
    <subfield code="j">MAA</subfield>
    <subfield code="k">D95 470 727 1</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">SPE</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">952893044</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCRA</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">952893056</subfield>
    <subfield code="j">NCRA</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">954729769</subfield>
    <subfield code="j">JNC</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2016-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">DEC</subfield>
    <subfield code="f">954832676</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2011-07-01 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2011-09-29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIV</subfield>
    <subfield code="s">NCP</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">DEC</subfield>
    <subfield code="f">00160588</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-22 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00069410</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2025-03-26 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ADO</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">POU</subfield>
    <subfield code="c">POU</subfield>
    <subfield code="f">00267395</subfield>
    <subfield code="j">UNC</subfield>
    <subfield code="k">UNC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2011-11-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ADULTE</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">951052546</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2021-01-06 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">CFPTB</subfield>
    <subfield code="f">951051872</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2017-04-24 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">951056783</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2021-01-06 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">951056795</subfield>
    <subfield code="j">UNC</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2021-02-24 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">CGR</subfield>
    <subfield code="c">CGR</subfield>
    <subfield code="f">2012-F-0511</subfield>
    <subfield code="j">LIT</subfield>
    <subfield code="k">899.3 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2012-12-05 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">STLOUIS</subfield>
    <subfield code="c">STLOUIS</subfield>
    <subfield code="f">00703272</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2013-03-07 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">CGR</subfield>
    <subfield code="c">CGR</subfield>
    <subfield code="f">2013-F-0766</subfield>
    <subfield code="j">LIT</subfield>
    <subfield code="k">899.3 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2013-03-11 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">THI</subfield>
    <subfield code="c">THI</subfield>
    <subfield code="f">00702531</subfield>
    <subfield code="j">A80</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2019-02-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MBOR</subfield>
    <subfield code="c">MBOR</subfield>
    <subfield code="f">01200327</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2014-01-31 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">IDP</subfield>
    <subfield code="c">IDP</subfield>
    <subfield code="f">02300066</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2014-08-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">M</subfield>
    <subfield code="c">M</subfield>
    <subfield code="f">01601083</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2016-02-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KGO</subfield>
    <subfield code="c">KGO</subfield>
    <subfield code="f">02800460</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2016-08-09 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KOU</subfield>
    <subfield code="c">KOU</subfield>
    <subfield code="f">01803445</subfield>
    <subfield code="j">NCDA</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2022-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adultes</subfield>
    <subfield code="s">NCDA</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">DEC</subfield>
    <subfield code="f">01400457</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCDA</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2022-09-09 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">DEC</subfield>
    <subfield code="f">01400449</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCDA</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-06 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MOI</subfield>
    <subfield code="c">MOI</subfield>
    <subfield code="f">02201694</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2019-04-05 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00430683</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2022-09-22 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">NCP</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00430681</subfield>
    <subfield code="j">UNC</subfield>
    <subfield code="k">UNC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2019-12-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="s">UNC</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MOI</subfield>
    <subfield code="c">MOI</subfield>
    <subfield code="f">02201920</subfield>
    <subfield code="j">USA</subfield>
    <subfield code="k">UNC 899 MOK</subfield>
    <subfield code="m">2020-11-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="s">USA</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
</record>
