00943     2200217   4500010002000000090001100020101000800031102000700039105000800046200017800054210017800232215003000410225003000440410002500470606007500495676000600570702003400576702002300610801002100633995007100654  a2913090931bbr.  92674661 afre  aFR  a   1 aContes et légendes en xârâcùùbLIVelangue de Thio-Canala (Nouvelle-Calédonie)fauteurs [des adapt. et trad. françaises], André Nguyen Ba Duong, Kamilo Ipere  a[Nouméa]cSCEREN-CDP Nouvelle-CalédoniecADCK, Agence de développement de la culture kanak[-Centre culturel Tjibao]d2005e988-NouméagImpr. CDP Nouvelle-Calédonie  a207 p.ccouv. ill.d27 cm  aLangues kanakv209272009 0tLangues canaquesv20  aContes mélanésiensyNouvelle-CalédoniexTraductions françaises  aC  aNguyen Ba DuongbAndré4730  aIperebKamilo4730 0aFRbBBc20081202  bBBcBBf00130642jUNCkUNC C NGUm2008-12-02 00:00:00o1sUNCuJDO