<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01606     2200265   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782350360133</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">270900</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Enseignement du nengone &#xE0; l'&#xE9;cole</subfield>
    <subfield code="e">introduction d'une langue kanak dans le syst&#xE8;me &#xE9;ducatif pour un bilinguisme &#xE9;quilibr&#xE9;</subfield>
    <subfield code="d">Aok'onenilo ore yeno p'ene nengone ri 'ma yeno bane thuni roion ore rue la nengoc</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Willy N&#xE9;mia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CDP de Nouvelle-Cal&#xE9;donie, Ed</subfield>
    <subfield code="d">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">184 p.</subfield>
    <subfield code="d">23 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Langues kanak</subfield>
    <subfield code="v">22</subfield>
    <subfield code="9">281088</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nengone (langue)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Enseignement bilingue</subfield>
    <subfield code="y">Nouvelle-Cal&#xE9;donie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">499</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">N&#xE9;mia</subfield>
    <subfield code="b">Willy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">DEC</subfield>
    <subfield code="f">00160509</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">NC 499 NEM</subfield>
    <subfield code="m">2021-04-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00127707</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 499 NEM</subfield>
    <subfield code="m">2017-08-30 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2017-09-20</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00125152</subfield>
    <subfield code="j">MAA</subfield>
    <subfield code="k">00125152</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">SPE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00409534</subfield>
    <subfield code="j">UNC</subfield>
    <subfield code="k">UNC 499 NEM</subfield>
    <subfield code="m">2018-05-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00184154</subfield>
    <subfield code="j">JNC</subfield>
    <subfield code="k">NC 372 NEM</subfield>
    <subfield code="m">2021-05-29 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JDO/NC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00184155</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">UNC 372 NEM</subfield>
    <subfield code="m">2017-02-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JUNC</subfield>
  </datafield>
</record>
