<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01309     2200277   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF388024690000004</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2743609494</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">19,95 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">271209</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">    z   00 a </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a"> Le  r&#xEA;ve de Damocl&#xE8;s</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Fatos Kongoli</subfield>
    <subfield code="g">trad. de l'albanais par Edmond Tupja</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Payot et Rivages</subfield>
    <subfield code="d">2002</subfield>
    <subfield code="e">18-Saint-Amand-Montrond</subfield>
    <subfield code="g">Bussi&#xE8;re Camedan impr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">279 p.</subfield>
    <subfield code="d">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Collection de litt&#xE9;rature &#xE9;trang&#xE8;re</subfield>
    <subfield code="x">0299-0520</subfield>
    <subfield code="9">282661</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cl&#xF4;t la t&#xE9;tralogie sur l'histoire d'un serveur dans un bar de Tirana qui, pouss&#xE9; par le d&#xE9;sespoir et la folie, a d&#xE9;cid&#xE9; de se donner la mort. Avant cet acte fatal, il laisse une confession &#xE9;crite o&#xF9; il raconte la succession d'&#xE9;v&#xE9;nements qui l'ont conduit &#xE0; se suicider.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Collection Litt&#xE9;rature &#xE9;trang&#xE8;re.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">&#xCB;ndrra e Damokleut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">891.93</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12574461</subfield>
    <subfield code="a">Kongoli</subfield>
    <subfield code="b">Fatos</subfield>
    <subfield code="f">1944-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12361837</subfield>
    <subfield code="a">Tupja</subfield>
    <subfield code="b">Edmond</subfield>
    <subfield code="4">680</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">MO</subfield>
    <subfield code="c">20020307</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00077062</subfield>
    <subfield code="j">ROM</subfield>
    <subfield code="k">891.93 KON</subfield>
    <subfield code="m">2015-08-06 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
