<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04051     2200529   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">97829182480002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782918248002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">272841</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">deh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hnapeti drehu qang&#xF6;ne la qaan</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Qaeze X&#xF6;tretr&#xEB; Lulu</subfield>
    <subfield code="e">L'histoire de Lifou et de ses habitants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">Acad&#xE9;mie des Langues Kanak</subfield>
    <subfield code="d">2009</subfield>
    <subfield code="a">Noum&#xE9;a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">84 p.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ithuemacany</subfield>
    <subfield code="9">288545</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hna eamone catr&#xEB;ne pala hi laka la hnapeti e Drehu, tre acia me mama qa Wanaham. Nge hna xupe eje hnene la pipixeny&#xEB;ne la Hnagej&#xEB; me itre &#xF6;ni ne ej. Nge qang&#xF6;ne la ng&#xF6;ne la weny&#xEB; ne la aliene la hngej&#xEB;, kola xupe me mama la "ca". Nge ng&#xF6;ne ka co la iagojiji cili.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Ithuemacany</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lifou (Nouvelle-Cal&#xE9;donie ; &#xEE;le)</subfield>
    <subfield code="x">Histoire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">499</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Qaeze</subfield>
    <subfield code="b">X&#xF6;tretr&#xEB;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">MTD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">DEC</subfield>
    <subfield code="f">00124250</subfield>
    <subfield code="j">DDA</subfield>
    <subfield code="k">499 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2015-06-05 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2015-09-03</subfield>
    <subfield code="o">3</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">DEC</subfield>
    <subfield code="f">00124258d</subfield>
    <subfield code="j">DDA</subfield>
    <subfield code="k">499 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2009-07-31 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">3</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00190145</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCDA</subfield>
    <subfield code="k">NC 499 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00190143</subfield>
    <subfield code="j">NCRA</subfield>
    <subfield code="k">NC 499 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00079936</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">NC 499 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2025-03-25 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ADO</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00127827</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 499 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2020-07-15 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2020-08-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00125160</subfield>
    <subfield code="j">MAA</subfield>
    <subfield code="k">00125160</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">SPE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00128404</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 499 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2021-02-20 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00125188</subfield>
    <subfield code="j">UNC</subfield>
    <subfield code="k">UNC 499 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2016-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">VOH</subfield>
    <subfield code="c">VOH</subfield>
    <subfield code="f">00265631</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">NC 499 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2020-01-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ADO</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">POU</subfield>
    <subfield code="c">POU</subfield>
    <subfield code="f">00267428</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">NC  499 QAE </subfield>
    <subfield code="m">2019-07-31 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ADULTE </subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">951052055</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 499 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2024-02-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2024-03-08</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">THI</subfield>
    <subfield code="c">THI</subfield>
    <subfield code="f">02500180</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">499 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2019-02-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">YAT</subfield>
    <subfield code="f">01404685</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCDA</subfield>
    <subfield code="k">499 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2015-09-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">NC ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">951089001</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 499 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2022-05-06 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00190144</subfield>
    <subfield code="j">PUNC</subfield>
    <subfield code="k">UNC 499 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2016-01-11 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">CFPTB</subfield>
    <subfield code="c">CFPTB</subfield>
    <subfield code="f">02100867</subfield>
    <subfield code="j">PDA</subfield>
    <subfield code="k">305.995 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2016-09-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">M</subfield>
    <subfield code="c">M</subfield>
    <subfield code="f">01601521</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 499 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2016-08-05 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BP</subfield>
    <subfield code="c">BP</subfield>
    <subfield code="f">01701660</subfield>
    <subfield code="j">NC</subfield>
    <subfield code="k">NC QAE</subfield>
    <subfield code="m">2016-08-11 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">VOH</subfield>
    <subfield code="c">VOH</subfield>
    <subfield code="f">01303433</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 499 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2020-01-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ADO</subfield>
    <subfield code="s">NCP</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">VOH</subfield>
    <subfield code="c">VOH</subfield>
    <subfield code="f">01303434</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 499 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2020-01-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ADO</subfield>
    <subfield code="s">NCP</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MDP</subfield>
    <subfield code="c">MDP</subfield>
    <subfield code="f">00300395</subfield>
    <subfield code="j">NCDA</subfield>
    <subfield code="k">NC 499 QUA</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-11 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2026-06-01</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">NCDA</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">VOH</subfield>
    <subfield code="c">VOH</subfield>
    <subfield code="f">01303898</subfield>
    <subfield code="j">UNC</subfield>
    <subfield code="k">UNC 499 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2019-11-12 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="q">ADO</subfield>
    <subfield code="s">UNC</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">01501476</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 499 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2021-01-06 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="s">NCP</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">THI</subfield>
    <subfield code="c">THI</subfield>
    <subfield code="f">02503555</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 499 QAE</subfield>
    <subfield code="m">2023-03-15 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
</record>
