<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01764     2200253   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782809701098</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">277401</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">    z   00 a </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a"> La  reine des r&#xEA;ves</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Chitra Banerjee Divakaruni</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais par Rani M&#xE2;y&#xE2;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arles</subfield>
    <subfield code="c">P. Picquier</subfield>
    <subfield code="d">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (443 p.)</subfield>
    <subfield code="d">17 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Picquier poche</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dans La Reine des r&#xEA;ves, C. B. Divakaruni retrouve le fil enchant&#xE9; de La Ma&#xEE;tresse des &#xE9;pices, une prose g&#xE9;n&#xE9;reuse o&#xF9; le r&#xE9;alisme se pare de couleurs et de senteurs magiques puis&#xE9;es aux sources profondes de l'Inde. Rakhi est une jeune artiste qui vit &#xE0; Berkeley, en Californie, et partage ses jours entre son activit&#xE9; de peintre, sa fille Jona et le salon de th&#xE9; indien qu'elle tient avec son amie Belle.
Sa m&#xE8;re est interpr&#xE8;te de r&#xEA;ves et consacre ce don &#xE0; soulager la d&#xE9;tresse et servir les autres. Un don qui fascine Rakhi mais l'isole de sa m&#xE8;re, de ce coeur nourri de myst&#xE8;res issus d'une Inde lointaine qu'elle n'a pas connue. Hasards ou signes invisibles &#xE0; d&#xE9;chiffrer, un r&#xE9;seau de co&#xEF;ncidences troublantes se tisse autour de la vie de Rakhi tandis que la d&#xE9;couverte du journal intime de sa m&#xE8;re ouvre la porte de secrets longtemps enfouis.
Saura-t-elle lire, elle aussi, la v&#xE9;rit&#xE9; cach&#xE9;e dans les r&#xEA;ves et s'ouvrir &#xE0; l'amour d'elle-m&#xEA;me et des autres?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Queen of dreams</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">823</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">891.4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Divakaruni</subfield>
    <subfield code="b">Chitra Banerjee</subfield>
    <subfield code="f">1956-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rani M&#xE2;y&#xE2;</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00431187</subfield>
    <subfield code="j">A80</subfield>
    <subfield code="k">891.4 DIV</subfield>
    <subfield code="m">2025-11-08 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2025-11-29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">A80</subfield>
  </datafield>
</record>
