<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01330     2200277   4500</leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">280204</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">nem</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">K&#xE2;m&#xFB;r&#xFB; bw&#xE8; n&#xE8;&#xE8;xu ad&#xF9;</subfield>
    <subfield code="g">dit par C&#xE9;lestin Tiemwaou</subfield>
    <subfield code="g">ill. Isma&#xEB;lla Pourouda et Francia Boi</subfield>
    <subfield code="g">trad. Solange Kavivioro, Gilles Gopea</subfield>
    <subfield code="g">Gilles Reiss</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kon&#xE9;</subfield>
    <subfield code="c">Direction de l'enseignement, de la formation et de l'insertion de la Province No</subfield>
    <subfield code="d">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">36 p.</subfield>
    <subfield code="c">ill.</subfield>
    <subfield code="d">20 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">T&#xE2;do et crabe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">398.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NC C</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Pourouda</subfield>
    <subfield code="b">Ismaella</subfield>
    <subfield code="4">Illustrateur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Tiemwaou</subfield>
    <subfield code="b">Celestin</subfield>
    <subfield code="4">Narrateur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Boi</subfield>
    <subfield code="b">Francia</subfield>
    <subfield code="4">Illustrateur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Reiss</subfield>
    <subfield code="b">Gilles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Kavivioro</subfield>
    <subfield code="b">Solange</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Gopoea</subfield>
    <subfield code="b">Gilles</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="c">20091014</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00125448</subfield>
    <subfield code="j">MAA</subfield>
    <subfield code="k">00125448</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00423400</subfield>
    <subfield code="j">JNC</subfield>
    <subfield code="k">NC C KAM</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-20 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2025-09-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">JNC</subfield>
    <subfield code="u">JRO/NC</subfield>
  </datafield>
</record>
