<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01544     2200301   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-915654-36-3</subfield>
    <subfield code="b">Br.</subfield>
    <subfield code="d">24.00 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">286682</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">        0||a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Les Enfants de Ngarua</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Patricia Grace</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais par (Nouvelle-Z&#xE9;lande) Jean Anderson et France Grenaudier-Klijn</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pirae (Tahiti)</subfield>
    <subfield code="c">Au vent des &#xEE;les</subfield>
    <subfield code="d">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">402 p.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Litt&#xE9;ratures du Pacifique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A la veille du nouveau mill&#xE9;naire, une petite communaut&#xE9; maori de la C&#xF4;te Ouest de la Nouvelle-Z&#xE9;lande cherche &#xE0; tirer profit du premier lever de soleil de l'an 2000. Comment attirer les touristes ? En m&#xEA;me temps, un jeune homme doit faire face au dilemme de sa vie : prot&#xE9;ger une petite fille ill&#xE9;gitime contre la maltraitance des tantes chez qui elle habite.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">9782915654363</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Litt&#xE9;ratures du Pacifique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">823.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">850</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">9401087540</subfield>
    <subfield code="a">Grace</subfield>
    <subfield code="b">Patricia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">2006360215</subfield>
    <subfield code="a">Anderson</subfield>
    <subfield code="b">Jean</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">2004330213</subfield>
    <subfield code="a">Grenaudier-Klijn</subfield>
    <subfield code="b">France</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Electre</subfield>
    <subfield code="c">20090324</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00125251</subfield>
    <subfield code="j">MAA</subfield>
    <subfield code="k">00125251</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">SPE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00197867</subfield>
    <subfield code="j">ORA</subfield>
    <subfield code="k">PAC 899.3 GRA</subfield>
    <subfield code="m">2025-11-22 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ADO</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
</record>
