<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03975     2200493   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782919510030</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">295845</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lien et s&#xE9;paration familiale de l'enfant kanak</subfield>
    <subfield code="e">dans le monde socioculturel de kaala-gomen</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Luc Enoka Camoui</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">66 p.</subfield>
    <subfield code="d">20 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En r&#xE8;gle g&#xE9;n&#xE9;rale, l'enfant kanak qui r&#xE9;ussit &#xE0; l'&#xE9;cole, c'est celui qui a su faire le lien entre ses propores implicites et ceux de l'&#xE9;cole. Or le grand dilemme qui fait retrancher chacun sur la d&#xE9;fensive en termes de culture dominante, c'est de faire croire que l'&#xE9;cole v&#xE9;hicule la "vraie grande culture" tandis que la culture de l'enfant est consid&#xE9;r&#xE9;e comme une "sub-culture". De fait, &#xE0; vouloir trop privil&#xE9;gier la culture de l'&#xE9;cole au d&#xE9;triment de la culture de l'enfant, on finit par cultiver le m&#xE9;pris, la m&#xE9;fiance des parents vis-&#xE0;-vis de l'instruction scolaire...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Succ&#xE8;s scolaire</subfield>
    <subfield code="y">Nouvelle-Cal&#xE9;donie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Echec scolaire</subfield>
    <subfield code="y">Nouvelle-Cal&#xE9;donie</subfield>
    <subfield code="x">Aspect social</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">155.4</subfield>
    <subfield code="a">NC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Camoui</subfield>
    <subfield code="b">Luc Enoka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DEC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">VOH</subfield>
    <subfield code="c">VOH</subfield>
    <subfield code="f">00265122</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">155 NC CAM</subfield>
    <subfield code="m">2020-01-20 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ADO</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">STLOUIS</subfield>
    <subfield code="f">00161103</subfield>
    <subfield code="j">DNC</subfield>
    <subfield code="k">NC 155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2010-11-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">DEC</subfield>
    <subfield code="f">00161150</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">NC 155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2026-01-13 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">IFP</subfield>
    <subfield code="c">IFP</subfield>
    <subfield code="f">952335963</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2016-10-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00155979</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">UNC 155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2020-07-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2020-07-31</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JDO/UNC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00155980</subfield>
    <subfield code="j">JNC</subfield>
    <subfield code="k">NC 155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2019-01-15 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2019-02-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JDO/NC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00197535</subfield>
    <subfield code="j">PUNC</subfield>
    <subfield code="k">UNC 155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2015-12-09 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2016-01-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">adulte</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">PBT</subfield>
    <subfield code="c">PBT</subfield>
    <subfield code="f">950913871</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">NC 155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2011-03-29 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00128230</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2018-09-29 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00126175</subfield>
    <subfield code="j">MAA</subfield>
    <subfield code="k">00126175</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">SPE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00128503</subfield>
    <subfield code="j">UNC</subfield>
    <subfield code="k">UNC 155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2016-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00062594</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">NC 155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2025-07-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ADO</subfield>
    <subfield code="u">Adultes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00062593</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">UNC 155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2014-12-29 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ADO</subfield>
    <subfield code="u">Adultes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">POU</subfield>
    <subfield code="c">POU</subfield>
    <subfield code="f">00267357</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-11 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">adulte</subfield>
    <subfield code="u">adulte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">MDP</subfield>
    <subfield code="f">00175514</subfield>
    <subfield code="j">DNC</subfield>
    <subfield code="k">NC 155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2024-06-25 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">STLOUIS</subfield>
    <subfield code="c">STLOUIS</subfield>
    <subfield code="f">00703308</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2013-03-26 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">IDP</subfield>
    <subfield code="c">IDP</subfield>
    <subfield code="f">00703122</subfield>
    <subfield code="j">DNC</subfield>
    <subfield code="k">NC 155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2013-04-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MBOR</subfield>
    <subfield code="c">MBOR</subfield>
    <subfield code="f">01200153</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2014-01-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">951083545</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2022-07-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">NCP</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">M</subfield>
    <subfield code="c">M</subfield>
    <subfield code="f">01601099</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2016-02-10 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">OUV</subfield>
    <subfield code="c">OUV</subfield>
    <subfield code="f">02702829</subfield>
    <subfield code="j">NCDA</subfield>
    <subfield code="k">NC 155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2016-06-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">CGR</subfield>
    <subfield code="c">CGR</subfield>
    <subfield code="f">2012-F-0213</subfield>
    <subfield code="j">LIT</subfield>
    <subfield code="k">155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2020-07-15 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">03102191</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 155.4 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2021-11-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">NCP</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
</record>
