<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01205     2200205   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782278058983</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">303636</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">nor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La petite sir&#xE8;ne</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Hans Christian Andersen</subfield>
    <subfield code="g">ill.  Nathalie Novi lu par Natalie Dessay</subfield>
    <subfield code="g">trad. du norv&#xE9;gien par David Soldi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">Didier Jeunesse</subfield>
    <subfield code="d">2008 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol.(45 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill.</subfield>
    <subfield code="d">27 cm</subfield>
    <subfield code="e">1 CD audio </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La plus jeune des six filles du roi de la mer r&#xEA;ve de monter &#xE0; la surface de l'oc&#xE9;an. Le jour o&#xF9; elle peut enfin explorer le monde des hommes, le prince du royaume terrestre voisin donne une f&#xEA;te sur son navire. Une temp&#xEA;te manque de le noyer, la petite sir&#xE8;ne le sauve et tombe imm&#xE9;diatement amoureuse de lui. Elle d&#xE9;cide alors de sacrifier sa voix en &#xE9;change d'un corps humain.
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sir&#xE8;nes (mythologie)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Andersen</subfield>
    <subfield code="b">Hans-Christian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">Illustrateur</subfield>
    <subfield code="a"> Novi</subfield>
    <subfield code="b">Nathalie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
    <subfield code="a">Soldi</subfield>
    <subfield code="b">David</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">20110511</subfield>
    <subfield code="g">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">00124178</subfield>
    <subfield code="j">DC </subfield>
    <subfield code="k">C AND</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
</record>
