<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01170     2200277   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782761907682</subfield>
    <subfield code="d">20,00 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">308602</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CDN</subfield>
    <subfield code="b">Montr&#xE9;al</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Le Chant sans professeur</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">une m&#xE9;thode claire et des m&#xE9;lodies choisies &#xE0; l'intention du d&#xE9;butant</subfield>
    <subfield code="f">Graham Hewitt</subfield>
    <subfield code="g">trad. de l'anglais par : Christine balta</subfield>
    <subfield code="g">adapt. par : Alain Bergeron</subfield>
    <subfield code="g">ill. : Shirley Bellwood</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Montr&#xE9;al</subfield>
    <subfield code="c">HOMME (DE L')</subfield>
    <subfield code="d">1988</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">99 p.</subfield>
    <subfield code="c">ill.</subfield>
    <subfield code="d">28 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lexique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20,00 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">How to sing</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chant</subfield>
    <subfield code="x">Etude et enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Musique</subfield>
    <subfield code="x">Etude et enseignement</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">782</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hewitt</subfield>
    <subfield code="b">Graham</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
    <subfield code="a">Balta</subfield>
    <subfield code="b">Christine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
    <subfield code="a">Bergeron</subfield>
    <subfield code="b">Alain</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">Illustrateur</subfield>
    <subfield code="a">Bellwood</subfield>
    <subfield code="b">Shirley</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00151954</subfield>
    <subfield code="j">A70</subfield>
    <subfield code="k">782 HEW</subfield>
    <subfield code="m">2025-10-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2025-10-25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">POU</subfield>
    <subfield code="c">POU</subfield>
    <subfield code="f">00267785</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">782 HEW</subfield>
    <subfield code="m">2012-02-07 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ADULTE</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
</record>
