<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01841     2200337   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782742771905</subfield>
    <subfield code="b">Actes Sud</subfield>
    <subfield code="d">7,70 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782760928992</subfield>
    <subfield code="b">Lem&#xE9;ac</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">311653</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">swe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
    <subfield code="b">Arles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">    z   00 a </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a"> Le  mec de la tombe d'&#xE0; c&#xF4;t&#xE9;</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Katarina Mazetti</subfield>
    <subfield code="g">trad. du su&#xE9;dois par : Lena Grumbach et Catherine Marcus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arles</subfield>
    <subfield code="c">Actes Sud</subfield>
    <subfield code="a">[Montr&#xE9;al]</subfield>
    <subfield code="c">Lem&#xE9;ac</subfield>
    <subfield code="d">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">253 p.</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Babel</subfield>
    <subfield code="v">951</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">D&#xE9;sir&#xE9;e, veuve depuis peu, se rend r&#xE9;guli&#xE8;rement sur la tombe de son mari, par acquit de conscience essentiellement, pour essayer de le pleurer, mais sans trop y arriver.Leur mariage tenait plus du copinage que du grand amour. Au cimeti&#xE8;re, elle croise souvent la personne qui vient sur la tombe d'&#xE0; c&#xF4;t&#xE9;, un homme de son &#xE2;ge, dont l'apparence l'agace autant que la st&#xE8;le tape-&#xE0;-l'oeil de sa tombe.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7,70 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Grabben i graven bredvid</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">839.73</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mazetti</subfield>
    <subfield code="b">Katarina</subfield>
    <subfield code="f">1944-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grumbach</subfield>
    <subfield code="b">Lena</subfield>
    <subfield code="f">(1950-....)</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Marcus</subfield>
    <subfield code="b">Catherine</subfield>
    <subfield code="f">1946-....</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">20120124</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">FOA</subfield>
    <subfield code="c">FOA</subfield>
    <subfield code="f">958198481</subfield>
    <subfield code="j">ROM</subfield>
    <subfield code="k">R MAZ</subfield>
    <subfield code="m">2023-12-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BP</subfield>
    <subfield code="c">BP</subfield>
    <subfield code="f">01700830</subfield>
    <subfield code="j">ROM</subfield>
    <subfield code="k">R MAZ</subfield>
    <subfield code="m">2014-02-25 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">90876133</subfield>
    <subfield code="j">ROM</subfield>
    <subfield code="k">839.73 MAZ</subfield>
    <subfield code="m">2020-02-26 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">01500392</subfield>
    <subfield code="j">RA</subfield>
    <subfield code="k">R MAZ</subfield>
    <subfield code="m">2023-10-25 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KOU</subfield>
    <subfield code="c">KOU</subfield>
    <subfield code="f">01811881</subfield>
    <subfield code="j">RE</subfield>
    <subfield code="k">839.73 MAZ</subfield>
    <subfield code="m">2020-10-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">RE</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
