<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01200     2200265   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">07779DVDAP/1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">317825</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">fre</subfield>
    <subfield code="g">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
    <subfield code="b">Vanves</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">A l'&#xE9;cole, je parle deux langues</subfield>
    <subfield code="e">Une &#xE9;ducation europ&#xE9;enne</subfield>
    <subfield code="f">Philippe Thomine</subfield>
    <subfield code="b">DVD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vanves</subfield>
    <subfield code="c">CERIMES [ed.]</subfield>
    <subfield code="d">1997</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 DVD vid&#xE9;o, monoface toutes zones , (42 min)</subfield>
    <subfield code="c">1/4, coul. (PAL), son.(dolby surround en fran&#xE7;ais)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Documentaire. Dans quelques r&#xE9;gions europ&#xE9;ennes, d&#xE8;s la maternelle, les enfants suivent l'&#xE9;cole pour moiti&#xE9; dans leur langue maternelle, pour moiti&#xE9; dans une seconde langue qu'ils acqui&#xE8;rent ainsi peu &#xE0; peu, par "immersion".</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Consultation et pr&#xEA;t</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Enfants</subfield>
    <subfield code="x">Langage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Education des enfants</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bilinguisme chez l'enfant</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Europe</subfield>
    <subfield code="x">Langues</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">370</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Thomine</subfield>
    <subfield code="b">Philippe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">MO</subfield>
    <subfield code="c">20120816</subfield>
    <subfield code="d">MO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">00067030</subfield>
    <subfield code="j">PDVD</subfield>
    <subfield code="k">370 THO</subfield>
    <subfield code="m">2012-11-22 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">PVA</subfield>
  </datafield>
</record>
