<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01619     2200265   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF424114290000007</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782352872085</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">8,50 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782352872085</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">8,50 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">318323</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a"> Le chant des secrets</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Tamara McKinley</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais par Catherine Ludet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Archipoche</subfield>
    <subfield code="d">impr. 2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (534 p.)</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Archipoche</subfield>
    <subfield code="v">165</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Catriona Summers conna&#xEE;t les feux de la rampe quelques minutes &#xE0; peine apr&#xE8;s sa naissance, en 1921. Selon la tradition, son p&#xE8;re, directeur d'une troupe de music-hall sillonnant les routes de l'outback australien, l'exhibe sur sc&#xE8;ne. Et les spectateurs l'acclament.
Cette ovation n'est que la premi&#xE8;re d'une longue s&#xE9;rie. La fillette, qui tr&#xE8;s t&#xF4;t affichait une pr&#xE9;disposition pour le chant, est devenue, &#xE0; force de travail et d'obstination, une diva.
Le chant des secrets met en sc&#xE8;ne une femme hant&#xE9;e par une blessure jamais cicatris&#xE9;e, d&#xE9;termin&#xE9;e &#xE0; conqu&#xE9;rir ce dont elle aura &#xE9;t&#xE9; longtemps priv&#xE9;e: l'amour de sa fille.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Archipoche</subfield>
    <subfield code="v">165</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Dreamscapes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">823</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">14520528</subfield>
    <subfield code="a">McKinley</subfield>
    <subfield code="b">Tamara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12012762</subfield>
    <subfield code="a">Ludet</subfield>
    <subfield code="b">Catherine</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">20110413</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00205563</subfield>
    <subfield code="j">ORA</subfield>
    <subfield code="k">PAC 899.3 MCK</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">adulte</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">01417860</subfield>
    <subfield code="j">DEPRA</subfield>
    <subfield code="k">823 MCK</subfield>
    <subfield code="m">2025-09-03 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
</record>
