<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01695     2200229   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782709635530</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">323558</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">ame</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">    z   00 a </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Il &#xE9;tait une rivi&#xE8;re</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Bonnie Jo Campbell</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais (&#xC9;tats-Unis) par &#xC9;lisabeth Peellaert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
    <subfield code="c">J-C Latt&#xE8;s</subfield>
    <subfield code="d">DL 2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (394 p.)</subfield>
    <subfield code="d">23 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dans les ann&#xE9;es 1970, une petite ville du Michigan. Margo Crane, seize ans, manie le fusil comme personne et passe plus de temps sur sa barque au milieu de la rivi&#xE8;re que sur la terre ferme. Lorsque sa m&#xE8;re l'abandonne, la jeune fille se retrouve au c&#x153;ur d'un monde d'hommes &#xE2;pres et puissants, soumise &#xE0; leurs passions et &#xE0; leurs col&#xE8;res. 
Sauvage, obstin&#xE9;e, Margo s'enfuit sur les traces de sa m&#xE8;re et de sa tendresse perdue. Mais au fil de la rivi&#xE8;re, l'errance deient une qu&#xEA;te identitaire, dans laquelle le pass&#xE9; ne trouve plus sa place. Fa&#xE7;onn&#xE9;e par ses rencontres, par ses amours, c'est vers une vie nouvelle que se dirige Margo. 
Ce roman d'une rare s&#xE9;duction s'inscrit dans la lign&#xE9;e des grands classiques de litt&#xE9;rature am&#xE9;ricaine : une c&#xE9;l&#xE9;bration de la nature et de l'homme. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Once upon a river</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">813</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">14408989</subfield>
    <subfield code="a">Campbell</subfield>
    <subfield code="b">Bonnie Jo</subfield>
    <subfield code="f">1962-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">13626764</subfield>
    <subfield code="a">Peellaert</subfield>
    <subfield code="b">Elisabeth</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">20130222</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00172327</subfield>
    <subfield code="j">A80</subfield>
    <subfield code="k">813 CAM</subfield>
    <subfield code="m">2021-06-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">951056007</subfield>
    <subfield code="k">R CAM</subfield>
    <subfield code="m">2024-09-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
