01381     2200181   4500010001800000101001300018102000800031200010100039210003800140215002700178330087100205454000801076454002101084676001001105700002301115702004001138801002101178  a9782021024012  afrecchi  aFRA  aLe veauasuivi de Le coureur de fondbLIVfMo Yangtraduit du chinois par François Sastourné  aPariscEditions du seuildDL 2012  a1 vol. (256 p.)d21 cm  aMêlant souvenirs et imagination débordante, ces deux nouvelles que retient l'attachement de Mo Yan à l'enfance, à sa province natale et au monde animal, décrivent une Chine rurale où la débrouillardise permet d'affronter la dure réalité. Mo Yan lui-même s'y dévoile comme jamais, en adolescent turbulent et bavard aux prises avec la souffrance du veau, la misère, et la ruse infinie des hommes, ou en observateur de dix ans, candide et curieux, de la course de fond organisée par l'école. À chaque tour de piste, c'est la surprise, le suspense grandit tandis que l'enfant dresse un tableau truculent de la vie de son canton dans les années soixante. Mo Yan laisse exploser avec délice la malice et l'énergie de l'enfance, la bonhomie, le courage et l'humour vache du monde paysan soumis aux lois absurdes de l'époque maoïste.   tNiu  tSanshi nian qian  a895.1  aMobYanf1956-....  4TraducteuraSastournébFrançois  aFRbBBc20130323