<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02852     2200385   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782953506921</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">325067</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Petits contes de chez nous</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">Nouvelle-Cal&#xE9;donie</subfield>
    <subfield code="g">[trad. Raymond A&#xEF; (Bourail, &#xF4;r&#xF4;&#xEA;)]</subfield>
    <subfield code="g">[trad. Emile Taidro Taine (Lifou, drehu]</subfield>
    <subfield code="g">[Anna Gonari (Poindimi&#xE9;, paic&#xEE;) avec Madeleine Gurrera-Wetta]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">Mairie de Noum&#xE9;a</subfield>
    <subfield code="d">2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">64 p.</subfield>
    <subfield code="c">ill.</subfield>
    <subfield code="d">25 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anna Poatyi&#xE9;</subfield>
    <subfield code="t">Wapipi, la fauvette jaune</subfield>
    <subfield code="t">W&#xEB; wapipi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Anna Poatyi&#xE9;</subfield>
    <subfield code="t">Le rat et la poule sultane du Koyaboa</subfield>
    <subfield code="t">W&#xEB; ciibwi m&#xE2; w&#xEB; m&#xE2;&#xFC;n&#xF4; g&#xE9;&#xE9; koyaboa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ida Gaspard</subfield>
    <subfield code="t">Le pont de la lune</subfield>
    <subfield code="t">M&#xEA; keyev&#xE8;&#xE8; i bwaru</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ida Gaspard</subfield>
    <subfield code="t">L h&#xE9;ron et le petit coquillage</subfield>
    <subfield code="t">Y&#xF6;x&#xF6;e m&#xE9; 'oanu&#xE8; irra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="464" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">William Thatra</subfield>
    <subfield code="t">D' o&#xF9; je viens</subfield>
    <subfield code="t">Eni a fetra qa ka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NC C</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">20130409</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">MDP</subfield>
    <subfield code="f">00184810</subfield>
    <subfield code="j">DA </subfield>
    <subfield code="k">NC C PET</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00203072</subfield>
    <subfield code="j">PUNC</subfield>
    <subfield code="k">UNC C PET</subfield>
    <subfield code="m">2025-02-11 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="u">JRO - prix d'achat 1990f cfp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BP</subfield>
    <subfield code="c">BP</subfield>
    <subfield code="f">01700196</subfield>
    <subfield code="j">JNC</subfield>
    <subfield code="k">NC C PET</subfield>
    <subfield code="m">2013-06-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">CFPTB</subfield>
    <subfield code="f">951058424</subfield>
    <subfield code="j">DNC</subfield>
    <subfield code="k">NC C PET</subfield>
    <subfield code="m">2017-04-24 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">VOH</subfield>
    <subfield code="c">VOH</subfield>
    <subfield code="f">01300568</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">NC C PET</subfield>
    <subfield code="m">2024-09-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">JRO</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">90874066</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">NC C PET</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2026-06-29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">JRO</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">90874067</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">NC C PET</subfield>
    <subfield code="m">2016-05-03 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2016-05-24</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">JRO</subfield>
    <subfield code="u">don de Poatyi&#xE9;, Anna Pwic&#xE8;mw&#xE2; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">THI</subfield>
    <subfield code="c">THI</subfield>
    <subfield code="f">00702727</subfield>
    <subfield code="j">JNC</subfield>
    <subfield code="k">C PET</subfield>
    <subfield code="m">2019-07-12 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">STLOUIS</subfield>
    <subfield code="c">STLOUIS</subfield>
    <subfield code="f">02000170</subfield>
    <subfield code="j">JNC</subfield>
    <subfield code="k">NC C PET</subfield>
    <subfield code="m">2014-06-05 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">THI</subfield>
    <subfield code="c">THI</subfield>
    <subfield code="f">02500100</subfield>
    <subfield code="j">JNC</subfield>
    <subfield code="k">C PET</subfield>
    <subfield code="m">2022-01-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MBOR</subfield>
    <subfield code="c">MBOR</subfield>
    <subfield code="f">01200580</subfield>
    <subfield code="j">JNC</subfield>
    <subfield code="k">C PET</subfield>
    <subfield code="m">2014-11-24 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">M</subfield>
    <subfield code="c">M</subfield>
    <subfield code="f">01602426</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC C PET</subfield>
    <subfield code="m">2018-01-12 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">POU</subfield>
    <subfield code="c">POU</subfield>
    <subfield code="f">00800065</subfield>
    <subfield code="j">NCC</subfield>
    <subfield code="k">NC C PET</subfield>
    <subfield code="m">2020-12-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">01500964</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC  C PET</subfield>
    <subfield code="m">2024-08-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2024-09-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">CTE</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
</record>
