<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02630     2200253   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782221129852</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">326313</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">    z   00   </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a"> le  manipulateur</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">John Grisham</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais (&#xC9;tats-Unis) par Johan-Fr&#xE9;derik Hel-Guedj</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Robert Laffont</subfield>
    <subfield code="d">DL 2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (384 p.)</subfield>
    <subfield code="d">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Raymond Fawcett, juge f&#xE9;d&#xE9;ral en Virginie, et sa secr&#xE9;taire sont retrouv&#xE9;s assassin&#xE9;s dans la maison de campagne du juge. Il n'y a pas de trace de lutte, pas d'empreintes, pas un seul t&#xE9;moin. Rien, &#xE0; l'exception d'un coffre-fort hautement performant... mais vide. Le juge n'&#xE9;tait pas riche, alors que cachait-il dans un tel coffre ? Au bout de quelques mois, l'enqu&#xEA;te n'a pas progress&#xE9; d'un pouce. Le FBI est sur les dents. Et c'est l&#xE0; qu'intervient Malcolm Bannister.
&#xC2;g&#xE9; de 42 ans, noir, avocat de profession, Malcolm a &#xE9;t&#xE9; pris dans une affaire b&#xE2;cl&#xE9;e par le FBI et la justice. Condamn&#xE9; &#xE0; dix ans d'emprisonnement pour un crime qu'il n'a pas commis, il doit encore passer cinq ann&#xE9;es derri&#xE8;re les barreaux. Mais il lui reste une carte &#xE0; jouer pour changer son destin. Une carte qui requiert de l'audace, du sang-froid et deux complices aux nerfs d'acier.
 En prison, Malcolm a plus d'une fois servi d'avocat p&#xE9;naliste &#xE0; ses cod&#xE9;tenus. Il a ainsi appris toutes les ficelles de la justice f&#xE9;d&#xE9;rale, notamment l'existence de l'article 35. Selon cette disposition l&#xE9;gale, un d&#xE9;tenu qui apporte des &#xE9;l&#xE9;ments permettant l'arrestation d'un criminel peut &#xEA;tre lib&#xE9;r&#xE9; sans condition. Or Malcolm sait qui a tu&#xE9; le juge Fawcett, et pourquoi.
 Ce que le FBI ignore, c'est que Malcolm est un justicier, et qu'il veut se venger des incomp&#xE9;tents qui lui ont vol&#xE9; cinq ann&#xE9;es de sa vie. Jouant au chat et &#xE0; la souris avec les agents f&#xE9;d&#xE9;raux, il concocte une arnaque virtuose...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">The racketeer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grisham</subfield>
    <subfield code="b">John</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
    <subfield code="a">Hel-Guedj</subfield>
    <subfield code="b">Johan-Fr&#xE9;d&#xE9;rik</subfield>
    <subfield code="f">1947-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">20130612</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">90875141</subfield>
    <subfield code="j">RPO</subfield>
    <subfield code="k">P GRI</subfield>
    <subfield code="m">2025-03-24 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BOU</subfield>
    <subfield code="c">BOU</subfield>
    <subfield code="f">00801831</subfield>
    <subfield code="j">RPO</subfield>
    <subfield code="k">R GRI</subfield>
    <subfield code="m">2024-05-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MTD</subfield>
    <subfield code="c">PLUM</subfield>
    <subfield code="f">01906608</subfield>
    <subfield code="j">RPO</subfield>
    <subfield code="k">R GRI</subfield>
    <subfield code="m">2016-10-29 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">01501346</subfield>
    <subfield code="j">RPO</subfield>
    <subfield code="k">R GRI</subfield>
    <subfield code="m">2025-12-16 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2026-01-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
