<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01345     2200253   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF400918480000009</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2747598195</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">24,20 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">327076</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">    z   00 y </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC9;criture po&#xE9;tique, langue maternelle et langue &#xE9;trang&#xE8;re</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">contribution &#xE0; une histoire polyglossique de la po&#xE9;sie fran&#xE7;aise</subfield>
    <subfield code="f">Anne-Marie Lilti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="a">Budapest</subfield>
    <subfield code="a">Kinshasa [etc.]</subfield>
    <subfield code="c">l'Harmattan</subfield>
    <subfield code="d">DL 2005</subfield>
    <subfield code="e">14-Cond&#xE9;-sur-Noireau</subfield>
    <subfield code="g">Impr. Corlet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (285 p.)</subfield>
    <subfield code="d">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cette &#xE9;tude analyse le rapport du po&#xE8;te &#xE0; sa langue maternelle et &#xE0; sa langue d'&#xE9;criture en interrogeant l'histoire de la conscience qu'ont les po&#xE8;tes de leur langue, des autres langues et de la po&#xE9;sie et en s'int&#xE9;ressant &#xE0; l'&#xE9;mergence de nouvelles pratiques multilingues au XXe si&#xE8;cle, aux conditions de leur apparition et &#xE0; leur valeur.
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Po&#xE9;sie fran&#xE7;aise</subfield>
    <subfield code="x">Histoire et critique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Multilinguisme et litt&#xE9;rature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">809.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lilti</subfield>
    <subfield code="b">Anne-Marie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">20130703</subfield>
    <subfield code="g">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">DEC</subfield>
    <subfield code="f">01400111</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">809.1 LIT</subfield>
    <subfield code="m">2021-08-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
  </datafield>
</record>
