<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02670     2200217   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782841116638</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">327651</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">    z   00 a </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Embrouille en Provence</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Peter Mayle</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais par Jean Rosenthal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">NiL</subfield>
    <subfield code="d">impr. 2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (258 p.)</subfield>
    <subfield code="d">23 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Quand le milliardaire fran&#xE7;ais Francis Reboul vient chercher Sam Levitt jusqu'&#xE0; Los Angeles pour lui demander de servir de pr&#xEA;te-nom dans une soci&#xE9;t&#xE9; immobili&#xE8;re &#xE0; Marseille, Sam est &#xE0; la fois tent&#xE9; et un peu r&#xE9;ticent : pourquoi cet homme, &#xE0; qui il a vol&#xE9; pour plusieurs millions de grands crus lors de son dernier s&#xE9;jour en France, veut-il lui confier cette d&#xE9;licate besogne ? Mais Elena Morales, la petite amie de Sam, est extr&#xEA;mement s&#xE9;duite par ces vacances tous frais pay&#xE9;s dans le Midi de la France, et Sam accepte donc la mission. Il pr&#xE9;sente le projet architectural de Reboul &#xE0; un concours dont le pr&#xE9;sident du comit&#xE9; de s&#xE9;lection est un Corse, Patrimonio, l'ennemi jur&#xE9; du Fran&#xE7;ais. Deux autres candidats sont en lice : une Parisienne, qui part avec un handicap du fait de la haine ancestrale des Marseillais pour Paris, et un lord anglais, Wapping, qui a son yacht dans le port et est d&#xE9;j&#xE0; acoquin&#xE9; avec le mafieux Patrimonio. Wapping est bien d&#xE9;cid&#xE9; &#xE0; remporter l'affaire par tous les moyens, licites et illicites, en son pouvoir. C'est compter sans Sam Lewitt, qui va d&#xE9;fendre le projet et d&#xE9;jouer les manoeuvres et intrigues de ses concurrents. Il sera aid&#xE9; par son ami Philippe, journaliste, qui combat &#x2013; au p&#xE9;ril de sa vie parfois &#x2013; le b&#xE9;tonnage du littoral. Il plaide pour le programme de construction r&#xE9;sidentiel de Reboul, qui respecte le merveilleux environnement en front de mer ou il doit s'implanter.
 Le personnage principal de cette histoire tr&#xE8;s enjou&#xE9;e de corruptions et de magouilles m&#xE9;diterran&#xE9;ennes est bien s&#xFB;r la Provence, et particuli&#xE8;rement Marseille, avec sa gastronomie &#x2013; sa bouillabaisse &#x2013;, son ros&#xE9;, ses ruelles, son Vieux Port, ses petits bistrots et sa douceur de vivre. Tous les pr&#xE9;textes sont bons pour s'attabler ou faire de belles incursions dans l'arri&#xE8;re-pays que Peter Mayle conna&#xEE;t si bien.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t"> The  Marseille caper</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">823</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11915346</subfield>
    <subfield code="a">Mayle</subfield>
    <subfield code="b">Peter</subfield>
    <subfield code="f">1939-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11922619</subfield>
    <subfield code="a">Rosenthal</subfield>
    <subfield code="b">Jean</subfield>
    <subfield code="f">1923-....</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">20130712</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00402711</subfield>
    <subfield code="j">A80</subfield>
    <subfield code="k">823 MAY</subfield>
    <subfield code="m">2025-05-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
