<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03305     2200433   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF435247720000006</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782753521650</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">17 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">329211</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">    z   00 y </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">D&#xE9;coloniser l'&#xE9;cole ?</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">Hawai'i, Nouvelle-Cal&#xE9;donie exp&#xE9;riences contemporaines</subfield>
    <subfield code="f">Marie Sala&#xFC;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rennes</subfield>
    <subfield code="c">Presses universitaires de Rennes</subfield>
    <subfield code="d">2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (303 p.)</subfield>
    <subfield code="c">cartes, graph., couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Collection Essais</subfield>
    <subfield code="x">1951-3321</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ce livre part d'une interrogation : comment penser une &#xE9;ducation postcoloniale ? Il y r&#xE9;pond en analysant empiriquement deux cas de d&#xE9;colonisation inachev&#xE9;e dans le Pacifique, et deux mod&#xE8;les nationaux a priori incomparables : celui des Etats-Unis d'Am&#xE9;rique &#xE0; Hawa&#xEF; i et celui de la France en Nouvelle-Cal&#xE9;donie. L'institutionnalisation r&#xE9;cente d'un enseignement des langues et cultures autochtones est un angle privil&#xE9;gi&#xE9; pour saisir la port&#xE9;e du mot d'ordre d'une "d&#xE9;colonisation" de l'&#xE9;cole. Cette institutionnalisation est un terrain exceptionnel pour tester les limites du d&#xE9;sir de concilier l'universalisme du droit avec la reconnaissance de droits collectifs sp&#xE9;cifiques au nom de la r&#xE9;paration des torts de la colonisation. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">2.950CFP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Essais (Rennes. 2005)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">12156431</subfield>
    <subfield code="a">&#xC9;ducation coloniale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">13318807</subfield>
    <subfield code="a">&#xC9;ducation</subfield>
    <subfield code="3">11951919</subfield>
    <subfield code="y">Nouvelle-Cal&#xE9;donie</subfield>
    <subfield code="3">12432924</subfield>
    <subfield code="z">1990-....</subfield>
    <subfield code="3">11959624</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tudes de cas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">13318807</subfield>
    <subfield code="a">&#xC9;ducation</subfield>
    <subfield code="3">11943635</subfield>
    <subfield code="y">Hawaii (&#xC9;tats-Unis)</subfield>
    <subfield code="3">12432924</subfield>
    <subfield code="z">1990-....</subfield>
    <subfield code="3">11959624</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;tudes de cas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">371</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">370</subfield>
    <subfield code="2">Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran&#xE7;aise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">15018426</subfield>
    <subfield code="a">Sala&#xFC;n</subfield>
    <subfield code="b">Marie</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">MO</subfield>
    <subfield code="c">20130821</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">90591261</subfield>
    <subfield code="j">diff</subfield>
    <subfield code="k">NC 371 SAL</subfield>
    <subfield code="m">2025-07-12 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">ADO</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">IFP</subfield>
    <subfield code="c">IFP</subfield>
    <subfield code="f">952341944</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 371 SAL</subfield>
    <subfield code="m">2017-04-13 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">2</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00205425</subfield>
    <subfield code="j">PNC</subfield>
    <subfield code="k">NC 371 SAL</subfield>
    <subfield code="m">2015-05-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">adulte</subfield>
    <subfield code="u">ADO - 2950f cfp</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00205426</subfield>
    <subfield code="j">PUNC</subfield>
    <subfield code="k">UNC 371 SAL</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00210576</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCDA</subfield>
    <subfield code="k">NC 371 SAL</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">adulte</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00126986</subfield>
    <subfield code="j">MAA</subfield>
    <subfield code="k">00126986</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">SPE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00129059</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 371 SAL</subfield>
    <subfield code="m">2017-11-08 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">OUV</subfield>
    <subfield code="f">01404316</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCDA</subfield>
    <subfield code="k">NC 371 SAL</subfield>
    <subfield code="m">2022-12-06 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">NC ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">951088618</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 371 SAL</subfield>
    <subfield code="m">2022-08-03 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">KOU</subfield>
    <subfield code="c">KOU</subfield>
    <subfield code="f">01802133</subfield>
    <subfield code="j">NCDA</subfield>
    <subfield code="k">NC 371 SAL</subfield>
    <subfield code="m">2022-09-15 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adultes</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
</record>
