<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01434     2200253   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782215096351</subfield>
    <subfield code="b">rel.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">329393</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'imagerie fran&#xE7;ais chinois</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">conception et texte : Emilie Beaumont</subfield>
    <subfield code="g">images : M&#xE9;lop&#xE9;e, C. Ferrier, S. Ledesma, ...[et al.]</subfield>
    <subfield code="g">[trad. de : Hanbin Zhou]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">Fleurus</subfield>
    <subfield code="d">cop. 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (133 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">23 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Imagier bilingue fran&#xE7;ais-chinois, destin&#xE9; &#xE2; favoriser l'apprentissage d'un vocabulaire simple, class&#xE9; en 48 rubriques : les produits laitiers, pains et g&#xE2;teaux, chez le boucher, chez le poissonnier, chez l'&#xE9;picier, des fruits, des l&#xE9;gumes, dans la cuisine, dans le salon, dans la salle de bains, pour &#xEA;tre propre, pour se soigner, dans la chambre, pour les b&#xE9;b&#xE9;s, des jouets, etc.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pour aider &#xE0; la prononciation, la forme phon&#xE9;tique est accol&#xE9;e au mot en chinois.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">11,50 EUR / 2015F CFP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dictionnaires illustr&#xE9;s </subfield>
    <subfield code="x">Ouvrages pour la jeunesse </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chinois (langue)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">495.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A 49</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beaumont</subfield>
    <subfield code="b">Emilie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="a">Hanbin</subfield>
    <subfield code="b">Zhou</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">20130830</subfield>
    <subfield code="d">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00194466</subfield>
    <subfield code="j">DEPPD</subfield>
    <subfield code="k">A 49 BEA</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JDO</subfield>
  </datafield>
</record>
