<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00837     2200217   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782330014919</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">16,80 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">332686</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">ara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Deux chambres avec s&#xE9;jour</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">petit feuilleton domestique</subfield>
    <subfield code="f">Ibrahim Asl&#xE2;n</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'arabe (&#xC9;gypte) par St&#xE9;phanie Dujols</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arles</subfield>
    <subfield code="c">Actes Sud-Sindbad</subfield>
    <subfield code="d">impr. 2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (121 p.)</subfield>
    <subfield code="d">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mondes arabes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Mondes arabes (Arles)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">&#x1E24;u&#x1E7;rat&#x101;n wa s&#x101;la&#x1E97;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">892.73</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">13566828</subfield>
    <subfield code="a">A&#x1E63;l&#x101;n</subfield>
    <subfield code="b">Ibr&#x101;h&#x12B;m</subfield>
    <subfield code="f">1935-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dujols</subfield>
    <subfield code="b">St&#xE9;phanie</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">MNP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00205028</subfield>
    <subfield code="j">PRA</subfield>
    <subfield code="k">892.73 ASL</subfield>
    <subfield code="m">2025-01-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
