<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01690     2200277   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782266216722</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">333348</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">    z   00 a </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Avant d'aller dormir</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">S. J. Watson</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'anglais par Sophie Aslanides</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Pocket</subfield>
    <subfield code="d">impr. 2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (469 p.)</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Thriller</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chaque matin, c'est le m&#xEA;me effroi. La m&#xEA;me surprise. 
En se d&#xE9;couvrant devant la glace, Christine a vieilli de vingt ans. Elle ne conna&#xEE;t ni cette maison, ni l'homme qui partage son lit. 
Et chaque matin, Ben lui raconte. L'accident. L'amn&#xE9;sie... 
Ensuite, Christine lit son journal, son seul secret. Et d&#xE9;couvre les incoh&#xE9;rences, les questions, tout ce qu'on lui cache chaque matin, pos&#xE9;ment. Peut-&#xEA;tre pour son bien... Peut-&#xEA;tre pas. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">Before I go to sleep</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">16513189</subfield>
    <subfield code="a">Watson</subfield>
    <subfield code="b">S.J.</subfield>
    <subfield code="f">1971-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">13745245</subfield>
    <subfield code="a">Aslanides</subfield>
    <subfield code="b">Sophie</subfield>
    <subfield code="f">1966-....</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">20140121</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">THI</subfield>
    <subfield code="c">DEC</subfield>
    <subfield code="f">00702748</subfield>
    <subfield code="j">A80</subfield>
    <subfield code="k">823 WAT</subfield>
    <subfield code="m">2024-07-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00407051</subfield>
    <subfield code="j">A80</subfield>
    <subfield code="k">823 WAT</subfield>
    <subfield code="m">2025-03-15 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">M</subfield>
    <subfield code="c">M</subfield>
    <subfield code="f">01600162</subfield>
    <subfield code="j">PRA</subfield>
    <subfield code="k">R WAT</subfield>
    <subfield code="m">2016-01-25 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00422776</subfield>
    <subfield code="j">RPO</subfield>
    <subfield code="k">P WAT</subfield>
    <subfield code="m">2020-02-01 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">RPO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00617608</subfield>
    <subfield code="j">PRA</subfield>
    <subfield code="k">P WAT</subfield>
    <subfield code="m">2025-12-24 00:00:00</subfield>
    <subfield code="n">2026-01-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
  </datafield>
</record>
