<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02087     2200229   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782714455857</subfield>
    <subfield code="d">22,50 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">334091</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">    z   00 a </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ainsi r&#xE9;sonne l'&#xE9;cho infini des montagnes</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="f">Khaled Hosseini</subfield>
    <subfield code="g">traduit de l'am&#xE9;ricain par Val&#xE9;rie Bourgeois</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Belfond</subfield>
    <subfield code="d">impr. 2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (487 p.</subfield>
    <subfield code="d">23 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Litt&#xE9;rature &#xE9;trang&#xE8;re</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A Shadbagh, un minuscule village agricole, Abdullah, 10 ans, s&#x2019;occupe de sa petite s&#x153;ur Pari. Entre les deux enfants, le lien est ind&#xE9;fectible, ce qui leur permet d&#x2019;oublier la mort de leur m&#xE8;re, les absences de leur p&#xE8;re qui cherche d&#xE9;sesp&#xE9;r&#xE9;ment du travail et ces jours o&#xF9; la faim les tenaille encore plus qu&#x2019;&#xE0; l&#x2019;habitude. Un jour, leur p&#xE8;re d&#xE9;cide de partir pour Kaboul o&#xF9; l&#x2019;oncle Nabi lui aurait trouv&#xE9; un emploi et d&#x2019;emmener Pari avec lui. Abdullah sent qu&#x2019;il se trame quelque chose. Et de fait, leur p&#xE8;re, pr&#xE9;f&#xE9;rant &#xAB; couper un doigt pour sauver la main &#xBB;, vend Pari &#xE0; la riche famille pour laquelle travaille Nabi. Une s&#xE9;paration d&#xE9;chirante qui p&#xE8;sera sur toute la vie d&#x2019;Abdullah, m&#xEA;me apr&#xE8;s son exil aux Etats-Unis. La petite Pari oublie et grandit &#xE0; Paris o&#xF9; sa m&#xE8;re, Nila, trop libre pour la soci&#xE9;t&#xE9; afghane, s&#x2019;est enfuie au milieu des ann&#xE9;es 50. Nabi est rest&#xE9; aupr&#xE8;s de Suleiman, le mari de Nila, devenu handicap&#xE9; suite &#xE0; un AVC. Des ann&#xE9;es plus tard, bien apr&#xE8;s la chute des Talibans, Abdullah n&#x2019;a pas oubli&#xE9; Pari qui, elle, n&#x2019;a jamais pu combler une sensation de vide, comme s&#x2019;il lui manquait quelque chose d&#x2019;indispensable, dont elle ignorait tout&#x2026;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="t">And the mountains echoed</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">813</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">14536675</subfield>
    <subfield code="a">Hosseini</subfield>
    <subfield code="b">Khaled</subfield>
    <subfield code="f">1965-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">13580720</subfield>
    <subfield code="a">Bourgeois</subfield>
    <subfield code="b">Val&#xE9;rie</subfield>
    <subfield code="4">Traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">20140214</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">FOA</subfield>
    <subfield code="c">FOA</subfield>
    <subfield code="f">02400269</subfield>
    <subfield code="j">ROM</subfield>
    <subfield code="k">R HOS</subfield>
    <subfield code="m">2019-06-05 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
