<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01559     2200181   4500</leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">336811</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Correspondances</subfield>
    <subfield code="b">DVD</subfield>
    <subfield code="f">Laurence Petit-Jouvet, r&#xE9;al.</subfield>
    <subfield code="g">musique : Martin Wheeler, Tata Bambo Kouyat&#xE9;, Yacouba Sissoko</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">Les films du paradoxe</subfield>
    <subfield code="d">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 DVD vid&#xE9;o monoface double couche (58 mn)</subfield>
    <subfield code="c">16/9, coul., son.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> Des femmes d'origine malienne vivant &#xE0; Montreuil en Seine-Saint-Denis s'adressent, dans une "lettre film&#xE9;e" &#xE0; une personne de leur choix, r&#xE9;elle ou imaginaire. Des femmes de Bamako et de Kayes au Mali s'en inspirent ensuite librement, pour r&#xE9;aliser &#xE0; leur tour leur "lettre film&#xE9;e". Chacune &#xE9;tait invit&#xE9;e &#xE0; parler de son travail, chacune a saisi l'occasion pour dire ce qui est important pour elle. Toutes ont particip&#xE9; aux &#xE9;tapes successives de la fabrication de ces courts m&#xE9;trages, dans le cadre d'ateliers de cr&#xE9;ation audiovisuelle men&#xE9;s en France et au Mali par Laurence Petit-Jouvet. L'ensemble forme un film qui enjambe les distances, fait r&#xE9;sonner ces voix qui expriment les frustrations, les passions, la r&#xE9;sistance de ces femmes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Femmes</subfield>
    <subfield code="x">Travail</subfield>
    <subfield code="y">France</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Femmes</subfield>
    <subfield code="x">Travail</subfield>
    <subfield code="y">Mali</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">331.4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">20140520</subfield>
    <subfield code="g">BB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">DEC</subfield>
    <subfield code="c">DEC</subfield>
    <subfield code="f">01401984</subfield>
    <subfield code="j">DDVD</subfield>
    <subfield code="k">331.4 PET</subfield>
    <subfield code="m">2016-01-25 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">DVD</subfield>
    <subfield code="u">DVD adulte</subfield>
  </datafield>
</record>
