02086 2200229 4500 9782226256157 338585 fre eng FRA Dans le grand cercle du monde LIV roman Joseph Boyden traduit de l'anglais (Canada) par Michel Lederer Paris Albin Michel impr. 2014 1 vol. (597 p.) 22 cm Terres d'Amérique Après Le Chemin des âmes et Les Saisons de la solitude qui l'ont imposé parmi les grands écrivains canadiens contemporains, Joseph Boyden poursuit une oeuvre ambitieuse. Situé dans les espaces sauvages du Canada du XVIIe siècle, ce roman épique, empreint tout à la fois de beauté et de violence, est d'ores et déjà considéré dans son pays comme un chef-d'oeuvre. Trois voix tissent l'écheveau d'une fresque où se confrontent les traditions et les cultures : celle d'un jeune jésuite français, d'un chef de guerre huron et d'une captive iroquoise. Trois personnages réunis par les circonstances, divisés par leur appartenance. Car chacun mène sa propre guerre : l'un pour convertir les Indiens au christianisme, les autres, bien qu'ennemis, pour s'allier ou chasser ces "Corbeaux" venus prêcher sur leur terre. Trois destins scellés à jamais dans un monde sur le point de basculer. Mêlant lyrisme et poésie, convoquant la singularité de chaque voix - habitée par la foi absolue ou la puissance prophétique du rêve, Joseph Boyden restitue, dans ce roman d'une puissance visuelle qui rappelle Le Nouveau Monde de Terrence Malick, la folie et l'absurdité de tout conflit, donnant à son livre une dimension d'une incroyable modernité, où "le passé et le futur sont le présent". 23,90 € The orenda 823 Boyden Joseph 1966-... Lederer Michel Traducteur FR BNF BB BB 00403273 A80 823 BOY 2019-10-26 00:00:00 0 ARO