<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02652     2200313   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">51,00 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">338804</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="j">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Syngu&#xE9; Sabour - Pierre de patience</subfield>
    <subfield code="b">DVD</subfield>
    <subfield code="f">Atiq Rahimi, r&#xE9;al.</subfield>
    <subfield code="g">Golshifteh Farahani, Hamidreza Javdan, Hassina Burgan... [et al.], act.</subfield>
    <subfield code="g">Jean-Claude Carri&#xE8;re, sc&#xE9;nario</subfield>
    <subfield code="g">Max Richter, mus.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">Universal Picture Vid&#xE9;o</subfield>
    <subfield code="d">2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 DVD (98 min) PAL</subfield>
    <subfield code="c">16/9 compatible 4/3, Couleur, Dolby Digital 2.0, 5.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Au pied des montagnes de Kaboul, un h&#xE9;ros de guerre g&#xEE;t dans le coma ; sa jeune femme &#xE0; son chevet prie pour le ramener &#xE0; la vie. La guerre fratricide d&#xE9;chire la ville ; les combattants sont &#xE0; leur porte. La femme doit fuir avec ses deux enfants, abandonner son mari et se r&#xE9;fugier &#xE0; l'autre bout de la ville, dans une maison close tenue par sa tante. De retour aupr&#xE8;s de son &#xE9;poux, elle est forc&#xE9;e &#xE0; l'amour par un jeune combattant. Contre toute attente, elle se r&#xE9;v&#xE8;le, prend conscience de son corps, lib&#xE8;re sa parole pour confier &#xE0; son mari ses souvenirs, ses d&#xE9;sirs les plus intimes... Jusqu'&#xE0; ses secrets inavouables. L'homme gisant devient alors, malgr&#xE9; lui, sa "syngu&#xE9; sabour", sa pierre de patience - cette pierre magique que l'on pose devant soi pour lui souffler tous ses secrets, ses malheurs, ses souffrances... Jusqu'&#xE0; ce qu'elle &#xE9;clate ! "Le magnifique "Syngu&#xE9; Sabour, pierre de patience" (...) d&#xE9;nonce sans m&#xE9;nagement la d&#xE9;tresse de la femme afghane. Le ton est cru, l'image, &#xE9;pur&#xE9;e." Le Nouvel Observateur - Marie-Elisabeth Rouchy  "Atiq Rahimi dessine magnifiquement la naissance de parole libre d'une femme dans le cr&#xE9;puscule d'un monde qui lui impose de se taire." Le Monde - No&#xE9;mie Luciani</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">5050582944792</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="510" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">The Patience Stone</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">F</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Rahimi</subfield>
    <subfield code="b">Atiq</subfield>
    <subfield code="4">300</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Burgan</subfield>
    <subfield code="b">Hassina</subfield>
    <subfield code="4">005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Carri&#xE8;re</subfield>
    <subfield code="b">Jean-Claude</subfield>
    <subfield code="4">690</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Farahani</subfield>
    <subfield code="b">Golshifteh</subfield>
    <subfield code="4">005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Javdan</subfield>
    <subfield code="b">Hamidreza</subfield>
    <subfield code="4">005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Mrowat</subfield>
    <subfield code="b">Massi</subfield>
    <subfield code="4">005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Richter</subfield>
    <subfield code="b">Max</subfield>
    <subfield code="4">230</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Bernheim</subfield>
    <subfield code="c">20140707</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="c">MEDOUEST</subfield>
    <subfield code="f">90875974</subfield>
    <subfield code="j">PDVD</subfield>
    <subfield code="k">F RAH</subfield>
    <subfield code="m">2019-09-03 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="u">Adulte</subfield>
  </datafield>
</record>
