<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02240     2200301   4500</leader>
  <controlfield tag="001">FRBNF43838198000000X</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782330033729</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">19 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">343142</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">    z   00 a </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Meursault, contre-enqu&#xEA;te</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Kamel Daoud</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arles</subfield>
    <subfield code="c">Actes Sud</subfield>
    <subfield code="d">impr. 2014</subfield>
    <subfield code="e">61-Lonrai</subfield>
    <subfield code="g">Normandie roto impr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (152 p.)</subfield>
    <subfield code="c">jaquette ill.</subfield>
    <subfield code="d">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Domaine fran&#xE7;ais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Un homme, tel un spectre, soliloque dans un bar. Il est le fr&#xE8;re de l&#x92;Arabe tu&#xE9; par Meursault dans L&#x92;&#xC9;tranger, le fameux roman d&#x92;Albert Camus. Il entend relater sa propre version des faits, raconter l&#x92;envers du d&#xE9;cor, rendre son nom &#xE0; son fr&#xE8;re et donner chair &#xE0; cette figure ni&#xE9;e de la litt&#xE9;rature: l&#x92;&#xAB; Arabe &#xBB;.
Iconoclaste, le narrateur est peu sympathique, beau parleur et vaguement affabulateur. Il s&#x92;emp&#xEA;tre dans son r&#xE9;cit, d&#xE9;lire, ressasse rageusement ses souvenirs, maudit sa m&#xE8;re, peste contre l&#x92;Alg&#xE9;rie &#x96; il n&#x92;&#xE9;pargne personne. Mais, en v&#xE9;rit&#xE9;, sa seule obsession est que l&#x92;Arabe soit reconnu, enfin.
 Kamel Daoud entra&#xEE;ne ici le lecteur dans une mise en ab&#xEE;me virtuose. Il brouille les pistes, cr&#xE9;e des effets de miroir, convoque proph&#xE8;tes et r&#xE9;cits des origines, confond d&#xE9;lib&#xE9;r&#xE9;ment Meursault et Camus. Supr&#xEA;me audace : par endroits, il d&#xE9;tourne subtilement des passages de L&#x92;&#xC9;tranger, comme si la falsification du texte originel &#xE9;tait la r&#xE9;paration ultime.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="t">Domaine fran&#xE7;ais (Arles)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">843</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">16504932</subfield>
    <subfield code="a">Daoud</subfield>
    <subfield code="b">Kamel</subfield>
    <subfield code="f">1970-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">20141015</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00153847</subfield>
    <subfield code="j">A80</subfield>
    <subfield code="k">843 DAO</subfield>
    <subfield code="m">2020-10-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">FOA</subfield>
    <subfield code="c">FOA</subfield>
    <subfield code="f">02400254</subfield>
    <subfield code="j">ROM</subfield>
    <subfield code="k">R DAO</subfield>
    <subfield code="m">2019-12-12 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00600561</subfield>
    <subfield code="j">PRA</subfield>
    <subfield code="k">843 VIA</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Adulte</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">LIF</subfield>
    <subfield code="c">LIF</subfield>
    <subfield code="f">01500509</subfield>
    <subfield code="j">ROM</subfield>
    <subfield code="k">R DAO</subfield>
    <subfield code="m">2022-06-13 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">ROM</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00425457</subfield>
    <subfield code="j">A80</subfield>
    <subfield code="k">843 DAO</subfield>
    <subfield code="m">2021-02-20 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="s">A80</subfield>
    <subfield code="u">ARO</subfield>
  </datafield>
</record>
