<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02392     2200385   4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782953444650</subfield>
    <subfield code="b">Ang&#xC3;&#xA2;r&#xC3;&#xAE; r&#xC3;&#xA8; n&#xC3;&#xA8;kw&#xC3;&#xA9;taa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782953444650</subfield>
    <subfield code="b">A pisic&#xC3;&#xA8; aguu-d&#xC3;&#xB6;u xiti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">345166</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xrc</subfield>
    <subfield code="c">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ang&#xC3;&#xA2;r&#xC3;&#xAE; r&#xC3;&#xA8; n&#xC3;&#xA8;kw&#xC3;&#xA9;taa / </subfield>
    <subfield code="f">Conte illustr&#xC3;&#xA9; par les &#xC3;&#xA9;l&#xC3;&#xA8;ves de l'&#xC3;&#xA9;cole de Pani&#xC3;&#xA9; / </subfield>
    <subfield code="g">ma&#xC3;&#xAE;tresse Emma Hubert</subfield>
    <subfield code="g">traduit en x&#xC3;&#xA2;r&#xC3;&#xA2;c&#xC3;&#xB9;&#xC3;&#xB9;: Marie-Ad&#xC3;&#xA8;le Jor&#xC3;&#xA9;di&#xC3;&#xA9;</subfield>
    <subfield code="a">A pisic&#xC3;&#xA8; aguu-d&#xC3;&#xB6;u xiti</subfield>
    <subfield code="f">Conte illustr&#xC3;&#xA9; par les &#xC3;&#xA9;l&#xC3;&#xA8;ves de l'&#xC3;&#xA9;cole publique de P&#xC3;&#xB6;r&#xC3;&#xB6;&#xC3;&#xB6;-Waa Wi Luu (classes de petite et grande section maternelle)</subfield>
    <subfield code="g">Enseignantes: Mlles St&#xC3;&#xA9;phanie Mermoud et Lindsay Kaviereneva </subfield>
    <subfield code="g">traduit en x&#xC3;&#xA2;r&#xC3;&#xA2;c&#xC3;&#xB9;&#xC3;&#xB9;: Marie-Ad&#xC3;&#xA8;le Jor&#xC3;&#xA9;di&#xC3;&#xA9;, Annick Kasovimoin</subfield>
    <subfield code="b">LIV</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">Service de la culture de la Province Nord</subfield>
    <subfield code="d">2015</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12 p. et 19p.</subfield>
    <subfield code="c">ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">20 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Le gardien de la mer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">A la recherche du son sacr&#xC3;&#xA9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Contes</subfield>
    <subfield code="y">Nouvelle-Cal&#xC3;&#xA9;donie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hubert</subfield>
    <subfield code="b">Emma</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mermoud</subfield>
    <subfield code="b">St&#xC3;&#xA9;phanie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kaviereneva</subfield>
    <subfield code="b">Lindsay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jor&#xC3;&#xA9;di&#xC3;&#xA9;</subfield>
    <subfield code="b">Marie-Ad&#xC3;&#xA8;le</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kasovimoin</subfield>
    <subfield code="b">Annick</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les &#xC3;&#xA9;l&#xC3;&#xA8;ves de l'&#xC3;&#xA9;cole de Pani&#xC3;&#xA9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="711" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les &#xE9;l&#xE8;ves de l'&#xE9;cole publique de P&#xF6;r&#xF6;&#xF6;-Waa Wi Luu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">20150116</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00168006</subfield>
    <subfield code="j">MAA</subfield>
    <subfield code="k">00168006</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">SPE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BP</subfield>
    <subfield code="c">BP</subfield>
    <subfield code="f">01700925</subfield>
    <subfield code="j">NC</subfield>
    <subfield code="k">C POR</subfield>
    <subfield code="m">2015-09-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">SPE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">THI</subfield>
    <subfield code="c">THI</subfield>
    <subfield code="f">02500582</subfield>
    <subfield code="j">JNC</subfield>
    <subfield code="k">C  POR</subfield>
    <subfield code="m">2019-03-01 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BP</subfield>
    <subfield code="c">BP</subfield>
    <subfield code="f">01703142</subfield>
    <subfield code="j">NC</subfield>
    <subfield code="k">C POR</subfield>
    <subfield code="m">2016-09-01 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="u">CONSERVATOIRE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00409628</subfield>
    <subfield code="j">NCP</subfield>
    <subfield code="k">NC 398.2 ANG</subfield>
    <subfield code="m">2016-12-28 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">ADO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BB</subfield>
    <subfield code="c">BB</subfield>
    <subfield code="f">00418496</subfield>
    <subfield code="j">JNC</subfield>
    <subfield code="k">NC C ANG</subfield>
    <subfield code="m">2017-01-12 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="u">JRO/NC (Contes)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">MNP</subfield>
    <subfield code="f">00616283</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCC</subfield>
    <subfield code="k">NC C ANG</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-19 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="s">LIV</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MNP</subfield>
    <subfield code="c">KGO</subfield>
    <subfield code="f">00616284</subfield>
    <subfield code="j">DEPNCC</subfield>
    <subfield code="k">NC C ANG</subfield>
    <subfield code="m">2024-01-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="q">Jeunesse</subfield>
    <subfield code="u">JRO</subfield>
  </datafield>
</record>
